DI A. FABRETTI 437 



2086, 2089, 2131, 2131 bis, 2133, 2181, 2182, 2183, 2601, 2602); e mal si direbbe 

 die queste particelle, giudicale pronominali, rappresentino i prenomi &ania e caia; 

 imperocché la forma abbreviala di &ana o àania ò &a ; ca poi nel posto di un 

 prenome o non s'incontra mai o solo in qualche raro titolo d'incertissima lezione ; 

 e giammai eca, fuori che con su&i o su&i (I), seguiti talvolta da nomi posti al 

 genitivo, come nelle iscrizioni n. 1934, 2602, e forse anche nel n. 1931. A chi 

 volesse tuttavia sostenere la interpretazione di un nome personale cercando aiuto 

 da certe forme di nomi somiglianti in apparenza, quali sutus e sutu, basta far 

 osservare, che il sutus di una slele perugina (n. 1784), meglio esaminata dai 

 Conestabile , va corretto in suts, e che il sutu di urna cineraria (n. 178ii), di 

 cui s'ignora la sorte, riposa sulla copia del Vermiglioli (2). Da una falsa congettura 

 scende anche più speciosa la seconda, che, partendo da una imperfella conoscenza 

 degli etruschi monumenti, considera la voce s'u&ina come un altro nome di donna. 

 La stessa osservazione falla sul primitivo su.^i o s'u&i vale pel derivato su&ina 

 (una sola volta supina), cioè che non fu mai scritto nelle urne o nei sarcofagi 

 nelle olle cinerarie o nelle slele o nei tegoli sepolcrali: la si vede per lo contrario 

 sempre nei monumenli di bronzo (3), in alcuni vasi (n. 209obis6, 209alera e b, 

 2095quin.a e h, 2604 6, 2004 e/, 2604 e), in due teche (n. 802 bis, Suppl. n. 470) , 

 in una patera (n. 209olerf/), in un tripode (n. 262), in un candelabro (n. 2604e, 

 Suppl. n. 377), in un'asta (n. 2095 ter e), in tre specchi graffiti (n. 2094, 2494, 

 2513), in una statuetta (n. 2604a), lutti oggetti che andarono a Gnire nella 

 dimora dei trapassati. E da notare inoltre che se s'urina si presenta talvolta, 

 dopo il prenome e il gentilizio del defunto ( n. 2095 ter a e b, 2095 ter e, 

 2095quinq. 6, Suppl. n. 377), in lutti gli altri casi è sola. Se fosse nome di donna, 

 verrebbe ricordalo in una maniera singolare ed eccezionale, la quale non si accorda 

 con gl'innumerevoli esempli di epigrafi funerarie. Tra i varii bronzi ho ricordalo 

 tre specchi graffiti con la voce supina, scritla a grandi lettere nella parte levigala 

 e lucente destinala a riflettere la imagine , non gicì nella parte graffila , ove molle 

 volte sono incisi i nomi di divinità o di genii o di eroi in essa rappresentati. Il 

 critico , che assevera di aver corso e ricorso la grande raccolta degli specchi 

 etruschi del Gerhard , ne vide uno : gli altri due sfuggirono alle sue diligenti ri- 

 cerche ; e gli bastò quell'uno per sentenziare, che non per altra ragione, che per 

 mancanza di spazio nella parte graffila, una donna scrivesse il suo nome s'u&ina 

 nella parte liscia e leggermente convessa, che serviva da specchio! IMa il fatto della 

 mancanza di spazio per sei lettere sta nell'altrui immaginazione: manca questa ra- 

 gione tanto in quello, quanto negli altri due specchi che recano s'u&ina nella 

 slessa faccia levigala. Converrebbe poi ammettere che solo una donna per nome 



(1) In un monumenlo \ulcenle (n. 2183) edito ila Micali (lav. LXix, 1; si legge: eca s'u&ic. 



(9) Anche in una stelo perugina (n. 1935), ora nel Museo nazionale ili Napoli, il Vermiglioli cil 

 altri lessero sutu; ma la parte inferiore della i e guasta; ed a me ha sembrato piuttosto l'avanzo 

 di una ). 



(.3) Non ispirano fiducia le olio fittili n. 2604 /"e n. 2604</ con le forme 2VOINA e SVTIN. 



