44o ISCRIZIONI ITAMCHE 



3S4. Ciotola di lerra nera trovala a Bieda (Blera), posseduta dal negoziante 

 sig. Palombi di Roma. '^ 



a) sotto il piede 2fl<>^<^<1l^ mi ram&as 



6) nell'interno f\\(\V\ ll+aflSEìlW m i vefart . . naia 



Le ultime lettere naia graffile nel fondo del vaso paiono di mano diversa. 



TOSCANELLA 



385. Scarabeo in corniola, trovalo a Toscaneila, appartenente alla collezione Martinelli. 

 Rappresenta Atleone, che trattiene un cane dappresso ad una fontana, che manda 

 acqua per una lesta di leone: e sopra leggesi il nome alaiun 



flTfllVN 



Emprunles des camées et iVinlallles anliques publiées par M. Odelli sous la direction 

 de l'Inslitut de correspoiidance archéologique : VII centurie (Rome 1868). Probabilmente 

 è la medesima gemma, scritta UVIflrfl (alaiun), comunicatami dal eh. Raffaele 

 Garrucci, edita nel Corp. inscr. Hai. n. 2149. 



VULCI 

 38G. Specchio graffito, nella collezione Basseggio. 



kVD 

 Edito dal Gerhard Elr. spiegel IV 73 (taf. CDXII n. 2). 

 389-3S9. Sepolcro etrusco scoperto dal principe Torlonia, a Castel Musignauo. 



387 sarcofago dì nenfro. » Rappresenta il defunto nella qualità di magistrato con la toga 

 e stante in una biga. Precedono due lictores togati , le fasces nella mano , mentre dietro 

 la biga seguono due apparitores, l'uno con un oggetto poco riconoscibile nella roano, 

 l'altro portando una grande tavola da scriyere, ed al fianco destro della rappresentanza 

 due cornicines. L'iscrizione è incisa nell'orlo superiore del sarcofago. 



^>Jfl4'>lfl't+3):^>lfli3:NRfl:V'1V>li>lflOMqfl:3+V+:34'flHO«lfl80H(ì:oqfl>i:3+V+ 

 +HVO:flHflqM+qV^:+1*3):VH4'>JI+:VOHìflq:i>lfll<JOflB 



Iute lar& anc far&na%e Iute arn&als lupu avils esals cespalxa's 

 ha&lials ravn&u zil%nu cezpz purtsvana &unz 



