^^^ ISCRIZIOM ITALrCHE 



essendo ora scomparse le lettere per la caduta deirinlonaco, riposa sulla fede del 

 401 



disegnatore 



In alto si osserva un'altra leggenda con le seguenti lettere che procedono da sinistra 

 a destra : 



402 INAS : SACNI :OVI :ESE0CE 



Nel risalto della parete settentrionale [u, v) trovasi dipìnto un demone infernale 

 co' tipi proprii del Caronte etrusco: vi rimane la iniziale di xarun. 



403 [MVQflH 



Due figure giovanili (un uomo e una donna), coricate sul letto, sono rappresentate 

 anche nella parte orientale con le seguenti iscrizioni: 



donna uomo 



404 >|3^ 405 if\4^A3^:OmPi 



vel arn& vel%as 



Nella parete settentrionale (g, h) della seconda camera (D) vediamo Pluloue (aita) 

 assiso sul trono, e presso di lui Proserphia (persipnei) : il re degl'inferi protende 

 la destra, quasi in atto di comando, verso un oplila tricipite, che gli sta dirimpetto 

 [Gerione; cerun): 



406 Mv<i3> laM-ii^aa® firm 



cerun persipnei aita 



Nella parete occidentale [h, i) , che fa angolo con quella ora descrilla, troviamo 

 soltanto due figure abbastanza conservate, cioè Mcmnone e l'ombra di Tiresia: 



407 MVQkMikM ?>lfl^flia3T>lfllOMIH 



memrun hin&ial teriasals 



Dietro quest'ultima rimangono gli avanzi di un'altra figura virile con fascia bianca 

 attorno al petto: pare che l'epigrafe abbia a leggersi 



408 :iflìl3 eivas, 



la quale epigrafe non è compiuta, seguendo dopo la s il frammento di un'altra lettera 

 per compier forse la designazione di Aiace Telamonio. 



