5u8 NUOVI STUDJ n'ARCHEOLOGrA ALESSANDRINA 



iscrizione del Faro «Sostrato Gnidio , figlio di Dessifane, agli Dei Soteri , 

 a prò dei naviganti » non. strana ai grecamente pensanti, diventa straordi- 

 naria e favolosa nelFAIessandria Romana (i). 



ISIa venendo a meno incerti fattori delle leggende alessandrine , è noto 

 die gli antichi , per le loro ipotesi circa le origini delle cose , spesso 

 traevano miti e spiegazioni dal senso etimologico di un dato nome ; poi 

 non s'imbattevano mai nella fortuita identità o somiglianza di due nomi, 

 senza fondarvi tosto un nesso etimologico tra questi , o storico tra gli 

 oggetti e soggetti denominati. Di una consimile influenza delle etimologie 

 ed omonimie sulla formazii)ne delle tradizioni alessandrine, non pochi 

 esempi mi soccorrono, risguardanti città, regioni, isole, mari, fiumi, piante, 

 come Abydo (2), Aduli (3), Anteopoli , isola d'Argeo(4), Busiri (5), 

 Canopo (6), Cinedopoli (•y), Chortaso (8), Crocodilopoli (9), Elenio (io), 

 Gynecopoli ( 1 1), Ilaemos (12), Hermupoli (i3), Marcia (i 4), Memnonia. 

 Memfi , Paratonion (r5). Peiusio , Pliaro (16), Philae (17), Piramidi (18), 

 Rhinocorura (19), Syene(2o), Taphosiri (21), Troia (22), Egitto, Etio- 

 pia, Libia, Nomo Menelaite . mare Eritreo, Nilo (aS), Persea (24), 



(1) Plin. H. n. 36, 12, 18; Lucian. Quom. liisl. 62. Questa parmi potersi aggiungere alle spiega- 

 zioai Cnadora proposte, badando alla sorgente piuttosto dotta che pojmlare di molte favole Alessandrine. 



(2) V. Letronne, Statuo voc. de Memnon, Mem. de l'Ac. dcs Inscr,, l. X, 183.3, p. 313. 



(3) Plin. h. n. 6, 172; cf. Steph. Byz. Aotìwv Ttó/cj. 



(4) Steph. Byz. v. 'Apyiov. 



(5) Steph. Byz. T.; cf. lierod. 2, 59. 

 (6} V. specialm. Letronne, Ree. I, 435. 



(7) Plin. 5, 31 cf. Steph. Byz. Z^Spi/xr,. 



(8) Steph. Byz., v. XopTscrà. 



(9) Steph. Byz., ad v. 



(10) Steph. Byz. v. 'EUv-ioi. 



(11) Steph. Byz. ad v. 



(12) Steph. Byz. v. 'Hpw, izólic. 



(13) Pseud. Callisth. I, 31, p. 32, ed. Muli. 



(14) Athen. 1, 33d- 



(15) Ps. Callisth. I. cit. 



(16) Steph. Byz. ad v. cf. Journ. Asialique 1834, p. 390. 



(17) Parthey , de Philis insula, p. 63 seg. 



(18) Steph. Byz. ad v. 



(19) Slrab. 16, 2, 31. 



(20) Steph. Byz. ad v. 



(21) Ps. Callisth. 1. cit. Steph. Byz. ad v. 



(22) Strab. 17, 1, 34 cf. Wilkinson, Mod. Egypt. Il, p. 9. 



(23) V. Letronne, Stat. yoc. 1. cit. 



(24) Plin. h. n. 15, 13, 45. Diod. I, 34. 



