310 GIUSEPPE FRACCAROLI 



Ora lo scudo di Enea è per il Robert (pagg. 22 e 224) senza 

 dubbio jonico, e la parata è da lui addotta come tipo di parata 

 jonica. Se dunque èdXn conviene allo scudo jonico ed alla parata 

 jonica di Enea, perchè, quando si tratta di Idomeneo, diverrà con- 

 trassegno di parata micenea ? Ma viceversa, tuttoché le armi di 

 Enea sieno joniche, abbiamo l'epiteto àiacpiPpóiri dato al suo 

 scudo, che evidentemente è appropriato solo alla foggia più an- 

 tica. Se pertanto qui dobbiamo riconoscere col Robert che il 

 poeta usò della parola come di una formula tradizionale, senza 

 sentirne più il vero significato, io non vedo che cosa vieti più 

 di affermare che questa conclusione si possa estendere indefini- 

 tamente anche a molti altri casi. 



Dico infatti che le rappresentazioni delle armi micenee nel- 

 Vlliade sono confuse, frammentarie e fantastiche, come quelle 

 che sono concepite senza attingere alla realtà. 



E valga il vero. Ajace può passare per il tipo più perfetto 

 e più integro del guerriero miceneo : forse con allusione alla co- 

 reggia dello scudo egli è figlio di Telamone (1), e per eccellenza 

 e a preferenza degli altri si chiama epK0(g 'Axaiatv, Il suo scudo 

 è come una torre, cpépuuv (5ò.koc, lìùie rrupYov (H. 219, A. 485, 

 P. 128), è di sette pelli di cuoio, fabbricato da Tichio il migliore 

 dei cuojai (H. 219-24); e nei luoghi dove Ajace ha parte note- 

 vole comparisce insieme questo scudo famoso. E con lo scudo 

 miceneo si nota insieme la lentezza dei movimenti, impediti dal 

 suo peso e dalla sua estensione, lentezza notata espressamente 

 solo per Ajace ; mentre per gli altri, e per Achille in ispecie, si 

 nota la celerità, che, come osserva a proposito lo Zuretti (1. e, 

 pag. 35), non è compatibile che con le armi joniche. Ma il Robert 

 stesso conviene che questo scudo d'Ajace non è che uno scudo 

 fantastico; infatti non avrebbe pesato meno di centoquaranta 

 chilogrammi, e perciò anche per Ajace sarebbe stato molto inco- 

 modo a maneggiarsi. Così nota ancora lo stesso Robert (pa- 

 gine 24-25) che se in 6. 267 sgg. Teucro si ricovera sotto io 

 scudo di Ajace, questo non doveva essere rappresentato più come 

 uno scudo miceneo (2). 



(1) WiLAMowiTz, Hom. Unt., pag. 246. 



(2) Veramente ciò che dice qui il Robert mi persuade poco ; ma se 



