382 ANTONIO SPAGNOLO 



anche e non concesso (1) che il Canobio, il Peretti e gli altri 

 abbiano errato nel nome, non si può ammettere in loro l'errore 

 di tempo, come vorrebbe il Dionisi. 



Dagli scritti di tutti apparisce chiaro, che essi parlano di 

 tempo corrispondente al primo (Loterio anno 780) non mai al 

 secondo (Notorio anni 915-918); ne si può loro negare così poca 

 scienza storica da confondere il IX con 1' Vili secolo, l'epoca di 

 Berengario con quella di Carlo Magno re dei Franchi e Lon- 

 gobardi. 



Il documento falso causa dell'errore della maggior parte dei 

 cronisti veronesi, nel quale essi avrebbero letto Loterio e non 

 Notorio, sarebbe per Mons. Dionisi il diploma di Berengario impe- 

 ratore, che conferma ai Canonici di Verona tre ville nel Trentino, 

 che essi avevano avute in dono dal vescovo Notorio. 



Sarebbe falso perchè manca di data, perchè Berengario v'è 

 chiamato imperatore mentre non lo era e perchè altri errori ne 

 viziano la sostanza. 



Il documento a cui accenna il Dionisi , che ancor oggi si 

 conserva nell'Archivio Capitolare di Verona, benché assai dete- 

 riorato dall'inondazione dell'Adige del 1882, non è un diploma 

 originale, ma una copia del secolo XIII a giudizio del Cipolla (2) 

 e dello Schiaparelli (3) e forse dei primi anni del secolo se- 

 guente (4). 



Degli scrittori del secolo XVIII, il Dionisi, come abbiamo 

 veduto, la ritiene per falsa, il Can. Giuseppe Muselli invece 

 adduce argomenti per dimostrarla copia di diploma genuino. 



(1) Non credo di ammettere neanco l'error di persona. Dato pure che 

 il primo vescovo nominato nel diploma berengariano sia espresso per er- 

 rore dell'amanuense con la parola Loterii anziché Noterii, anche al profano 

 apparisce che il primo nominato, è quello indicato di poi, ne si possono 

 credere il Peretti e gli altri così gonzi da ammettere che due fossero i 

 vescovi nella stessa città e nel medesimo tempo. 



(2) Cipolla. Carlo , Verzeichniss der Kaiserukunden in den Archiven 

 Veronas I von Karl dem Grossen bis Heinrich IV. Estratto dalle " Mittheil- 

 ungen des Inst. fùr òsterr. Geschichte ,, II Band, p. 13. 



(3) Il Dr. Schiaparelli fu alla Capitolare nel luglio 1898 e nel luglio 

 del 1901. 



(4) Ardisco esporre questo mio giudizio. Anche il Bresslau (D. E. II, 

 n. 810, Hannoverae et Lipsiae, p. 389, nota) lo dice copia del XIII. 



