DEL CONTE LASCARIS DI CASTELLAR 187 
Che ove fatta la conquista del Regno di Napoli fossero li Spaguuoli 
stati costretti dalli Imperiali ad abbandonarlo, avrebbe potuto S. M. C. 
valersi (per salvarli) dell’ istesso mezzo di cui si era valsa per trasportarli 
verso Napoli, cioè della sua flotta, e che tutti li battelli del Mediterraneo 
non che di Napoli, non sarebbero stati, nella motivata congiuntura; bastanti 
di fare a tempo un simile trasporto, e finalmente che niun alleato aveva 
mai preteso da V. M. alcuna sorte di sicurezza della sua parola. 
Persistendo poi il Cardinale nella ferma credenza di tali notizie, in 
cui replicò essere il Re Cattolico, gli dissi che prima d’inoltrarmi mag- 
giormente in questi negoziati mi trovavo in dovere di rispedire il corriere 
che V. M. sì era degnata d’inviarmi, per renderla intesa della nuova 
zizania che si era disseminata circa li pretesi trattati con 1’ Imperatore. 
Soggiunse il Cardinale, che come si riservava di parlare di quanto 
sopra a S. M. Cattolica (riserva per altro, che si sapeva non essere che 
una mera formalità) desiderava di avere una copia dei suddetti articoli 
e riflessi per farli vedere alla medema. 
Risposi francamente al Cardinale saper benissimo che, inoltrandosi ne 
negoziati, avrei dovuto dargli la domandata copia, come pure sarebbe 
lui stato in obbligo di dare a me in tal caso quella de’ motivi ch’avrebbe 
potuto avere in contrario , acciò avessi anch'io luogo di renderne informata 
V. M., poichè non solamente in simili casi di negoziati tra Principi si 
concede vicendevolmente la copia della materia di cui si tratta, e de?riflessi 
che vi ponno concorrere, ma eziandio quando si agisce tra privati; ma 
che trovandomi in obbligo di non passar più oltre in detta trattazione, 
anzi di ragguagliar prima V. M. delle suddette nuove dicerie, non dovevo, 
nè potevo per allora concedergli la detta copia, tutto che promettesse di 
restituirmela. 
Terminate con questo le due conferenze, mi licenzia dal Cardinale 
con risoluzione di partire immediatamente per Madrid e rispedire per 
l’effetto suddetto il corriere Carignano. 
Due ore dopo essendo in procinto di mia partenza ricevei un viglietto 
del Cardinale, con cui mi significò che avendo partecipato al Re Cattolico 
il rifiuto di detta copia, pareva fosse rimasto in qualche modo formalizzato 
ch'io non volessi lasciargli vedere gli articoli e riflessi suddetti; mi diede 
ciò luogo di ritornare dal Cardinale, a cui dissi nuovamente che l’obbligo 
mio portava di non dar per allora detta copia per le ragioni già sopra 
addottegli, ma che se esso Cardinale mi procurava l’onore d’essere da 
