PAR. V. LANGLOIS 293 
ne fréquentèrent que fort rarement les rivages de la Syrie, et les marchands 
ne portèvent qu'un intérét affaibli à leurs entrepòts d’outre-mer, car les 
alternatives d’une fortune si lointaine convenaient moins à leur com- 
merce et ne servaient plus qu’indirectement les intéréts de la politique 
de la metropole. 
Nous étudierons dans ce travail, une des phases les plus intéressantes 
des relations de Génes avec l’Orient, nous voulons parler des rapports com- 
merciaux que les marchands de cette république fameuse entretinrent pen- 
dant deux siècies avec le royaume de la Petite-Armeénie. Les sources où nous 
avons puisé les renseignements contenus dans ce Mémoire sont malheu- 
reusement très-peu nombreuses, et se réduisent à quelques chartes et 
documents, conservés dans les archives de Turin et de Génes. Sans doute, 
ces renseignements sont insuflisants, sì l'on considère que, depuis l'année 
1200 jusque vers le milieu du xrv.""° siècle, les Génois entretinrent des 
relations avec les Arméniens; mais l’intérét qui s’attache à chacune des 
pièces qui nous sont parvenues, est si grand, que l’importance du sujet 
supplée heureusement au peu d’abondance de la matière. 
$ IL 
Les priviléges ou capitulations, accordés aux peuples navigateurs de 
l'Occident, se divisent en deux catégories: les uns accordés aux nations 
les plus favorisées, celles qui possédaient des établissements permanents 
dans le royaume d’Arménie et s’y livraient à un commerce régulier et 
suivi, comme les Geénois et les Vénitiens; les autres octroyés aux mar- 
chands des pays qui n’entretenaient avec les Arméniens que des relations 
temporaires on bornées à certaines opérations, comme les Pisans, les 
Catalans, les Provencaux et les Siciliens. 
Les Génois et les Vénitiens, dont le commerce ctait très-actif et très- 
ctendu dans la Petite-Arménie, et qui y possédaient è la fois des comptoirs, 
des magasins, des boutiques, des églises et autres propriétés foncières, 
avaient avec les Arméniens des rapports continuels qu'il fallut réglementer. 
C'est ce qui fait, que dès les premières années du x1n.®"° siècle, les rois 
d’Arménie commencèrent è octroyer aux sujets des deux grandes répu- 
bliques maritimes de l'Italie des priviléges fort étendus. 
Ces priviléges, qui avaient pour objet, non-seulement les tarifs des 
douwanes, mais encore les dispositions du droit civil ou pénal, applicable 
