208 MÉMOIRE SUR LES RELATIONS DE LA RÉPUBLIQUE DE GÈNES ETC. 
diplòmes ou chrysobulles de Léon II, datés des années 1201 et 1215, 
et le projet de privilége de 1288, délivré par Léon III, à Benoît Zakaria, 
et auquel la république de Génes voulait adjoindre les clauses mentionnées 
dans Caffaro , et qui avaient été omises dans le projet primitif. 
Nous allons maintenant passer en revue les differentes questions con- 
tenues dans le texte des priviléges accordés aux Geénois, et nous ferons 
observer, tout d’abord, qu’elles sont identiques, quant au fond, è celles 
qui sont relatées dans les diplòmes accordées aux Vépitiens (1). Les sujets 
des deux républiques étaient donc places dans une situation analogue, 
les uns par rapport aux autres, vis-à-vis des Arméniens. 
Dans les deux chrysobulles de 1201 et 1215, il est d’abord stipulé 
que les Geénois auront le droit de circuler dans le royaume, d’entrer 
dans les ports et d’en sortir, de vendre et d’acheter, sans payer de droits. 
Mais, comme dans le premier acte, il n’avait point été question des defilés, 
qui se trouvaient dans les domaines des barons feudataires du royaume, 
où des péages particuliers étaient établis, il est dit expressément, dans 
l’acte de 1215, que les Geénois auront à se conformer aux usages, en 
acquittant les droits de passage, sur les terres du baron Othon de Ti- 
bériade, d’Adam, seigneur de Gastim, de Vahran, seigneur de Gorigos, 
de Léon, seigneur de Gaban, au passage du fleuve Djihan (Pyramus), è 
moins cependant que ces différents fiefs ne fassent retour à la couronne, 
auquel cas, le roi s'engage à se desister des droits de passage, en faveur 
des Geénois seulement. Ce ne fut que beaucoup plus tard (1289), que 
les Génois demandaient l’abolition des droits, que les douanes royales 
exigeaient au sortir des frontières, pour les marchandises que les sujets 
de la république transportaient dans les états musulmans, voisins de 
l’Arménie, comme par exemple, sur les terres du sultan de Konieh et des 
émirs turkomans de la Cappadoce. 
Dans l’acte de 1215, Léon Il accorde aux Geénois , dans toute l’étendue 
de son royaume, une protection spéciale pour leurs personnes et leurs 
biens, et se désiste seulement en leur faveur du droit de bris, qui pesait sur 
tous les navires, dont les épaves venaient échouer sur le littoral de ses états. 
Le méme acte stipule également, que les différends qui viendraient à 
surgir entre des Geénois, seraient jugés par un tribunal génois et que 
(1) Archives de Venise, Patti I. 167., II. 6. 41., III. 48. 49, et Commemor. I. 115, 
