I 



IL CODICE BRESCIANO DI CATULLO 249 



41. iuidiui /^r, 0,(?,Z> (audiuit Rjr,HjS,A,C,Satit.,Laur.XXXinjJ,i:i) 



42. Sola i-uni eonciliis Br,h,Q (ma Sola cum aliis al. coiiciliis M Sola 



oum eonciliis O Sola eonciliis J),a) 



44. Sperent lir,/i,0,Vic. (Sperent G.R Speret M,D,C,etc.) 



45. addelìit Brji (addebat Q, mu addel)ant u,Sant. pr. m.) 



46. ne Br (te 0,G.R.M,A.Sanf.,L(ii<r.XXXJJI.J2) 



47. t>st Hr.Q iom. <(J) pr. iii-./ìicCOC) '[m- lirji (qui Q) 



48. intMuiatii Bi\h.R.B (inendaeii S) 



Raccolte così le concordanze di Brji fra di loro e moltis- 

 sime altre di essi con altri codici, non meno che le differenze 

 che passano fra Br ed h, vediamo se ci sia dato di trarre qualche 

 conseguenza da si ricco materiale. Circa le differenze, nulla per 

 vero ho da aggiungere a quanto ho già dichiarato, e soltanto 

 potrei indugiarmi a spiegare più particolareggiatamente il dis- 

 penso non meramente ortografico di parecchie altre lezioni (1); 

 ma si tratta di cosa che il lettore esperto di manoscritti e co- 

 noscitore del testo catulliano può fare da se con l'elenco sot- 



(1) Ad ogni modo, ecco qui un altro breve elenco: VI, 13. panda Br 



s u 



invece di pandas h (forse da panda) Vili, 7. nollebat Br nol- 

 lebat /( {Br trascurò la n sopra h. che doveva essere nell'esemplare, oè 



mus 



una ulteriore correzione di /*) XI. 23. Ultimi Br Ulti mus h (/«adottò 



id 

 una sola lezione; Br riprodusse per intero l'originale) XII, 7. uel Br 



id A. che scelse la seconda delle due lezioni dell'esemplare. XVU.l. 1 e- 

 dere j9r ludere // (evidentemente da ledere al. ludere h scelse la 



u 

 seconda lezione, o nell'esemplare era ledere) XXV, 2. in nula Br 



(per imula) inula A (la differenza proviene da inula dell'esemplare) 

 XXVIII. 10. Tota Br Tosta // (o l'esemplare aveva Tosta, e il copista 

 di h non soppresse la s, o è uno sproposito tutto proprio di esso copista) 

 XXX, 12. facti Br facta h (il copista di h scelse la lezione falsa da 



facti, o da facti al. facta: anche il Laur. XXXIII, l'i ha la lez. facta) 

 LXVI,41. adiurarit è la vera lezione, ed è propria di h (la lez. adiu- 



e 

 raret di Br può derivare da un originale adiurarit, per effetto della 

 lezione di Q XCV,2. hiemen Br hymen h (la presenza di hiomen 



ie 

 anche in C legittim.i il sospetto che nell'esemplare si trovasse hymen). 

 E questo potrà bastare! 



