7r)4 SIRO SOLA ZZI 



piiel(lae r)eferatur. nec quicquain noceat ei. qui post bien- 

 nium pu(ella)m marito alteri tradidit -. 



Come il padre ed il tutore possono fidanzare un'inipubere, 

 COSI ancìie il cuiatore, che despondet la fanciulla, può essere un 

 " curator pupillae „ ; ma il curatore, clie la fanciulla i)i niatri- 

 monium fradit , deve essere un " curator niulieris „, perchè 

 nessuna può prende»* marito che non sia " viripotens «. 



Non aggiunge nulla agli argomenti desunti dalle costitu- 

 zioni sopra citate C. Th. 3.6.1 = C. I. 5.2.1, perocché pro- 

 viene dagli stessi imperatori (Graziano Valentiniano e Teodosio) 

 ed ha la stessa data (17 giugno 380) di C. Th. 3. 5. 11, con la 

 quale formava in origine un'unica costituzione. Nel Codice Teo- 

 dosiano, dove la e. 1. 3. 6 può e deve essere combinata con la 

 e. 11.3.5, quando leggo: 



" ... si quis in potestate publica positus atque honore 

 administrandarum provinciarum, qui parentibus ant tuto- 

 ribus aut curatoribus aut ipsis. qnae matrimonium con- 

 tracturae sunt. potest esse terribilis, sponsalia dederit. 

 iubemus, ut deinceps, sive parentes sive eaedem mutaverint 

 voluntatem, non modo iuris laqueis liberentur poenaeque 

 expertes sint, quae quadruplum statuit rell. „ 



non dubito di intendere per " curatorihns „ i curatori delle mi- 

 norenni. Quanto al ("odice Giustinianeo, dove la e. 11.3.5 del 

 Teodosiano non è stata accolta, nulla trovo nel testo che mi 

 impedisca di ritenere, se dall'insieme degli altri passi della com- 

 pilazione ciò apparisse necessario, che " curatoribus „ si riferisca 

 soltanto ai curatori delle pupille. 



Non è invece da trascurare C. Th. 3. 5.12 = C. I. 5.1.4, 

 che Onorio e Teodosio il 3 novembre 422 emanavano da Ra- 

 venna a Mariniano prefetto del pretorio. 



" Si pater pactum de filiae nubtiis inierit et humana 

 sorte consumptus ad vota non potuerit pervenire, id inter 

 sponsos firmum ratumque permaneat, quod a patre doce- 

 bitur defìnitum. nihilque permittatur habere momenti, quod 

 cum defensore, ad quem minoris commoda pertinebunt. do- 

 cebitur fuisse transactum. Periniquum est enim, ut contra 



