LE NOZZE DELLA MINORENNE 771 



desima questione sia stata dibattuta per la " tutoris aucto- 

 ritas «. si deve prendere in considerazione anche l'ipotesi che 

 (Tordiano siasi trovato a respingere codesta pretesa del tutore. 



* * 



D. 23. 2. 20. — " Paulus libro singulari ad orationeni divi 

 " Severi et Commodi. Sciendum est ad offìcium curatoris perti- 

 " nere, nubat pupilla an non, quia offìcium eius in administra- 

 - tione negotiorum constati et ita Severus et Antoninus re- 

 " scripserunt in haec verba: ' Ad offìcium curatoris administratio 

 " pupillae pertinet: nubere autem pupilla suo arbitrio potest ' .,. 



Ho riportato fedelmente il testo della Fiorentina, perchè 

 gli errori clie lo deturpano sono un primo motivo di sospetto. 

 Innanzi a " pertinere „ manca non, che gli editori restituiscono 

 senz'altro nel passo e fan bene per il senso della legge; che 

 poi l'omissione dipenda da una pura svista dell'amanuense è 

 cosa da discutere, per chiunque ricordi che il Raevardus (1) fra 

 gli antichi ed il Partsch (2) fra i moderni giudicano " cura- 

 toris „ interpolato al posto di tutoria. Nasce quindi il dubbio 

 che Triboniano, tirando un frego sull'originale, abbia cancellato 

 tutoris non anziché tutoris soltanto, come era sua intenzione. 

 Nell'iscrizione " divi Severi „ sta in luogo di '" Marci Antonini „ ; 

 e da questa falsità si è lasciato ingannare il Partsch, che ha 

 riferito il passo all'Orario di Severo sull'alienazione dei " praedia 

 rustica „ e " suburbana „. Anche il rescritto invocato da Paolo 

 è guasto; la locuzione " administratio pupillae pertinet „ non 

 piaceva ad Aloandro, che giustamente dopo " administratio „ 

 voleva inserito " rerum „. Il giureconsulto e gli imperatori chia- 

 mano pupilla colei che, per essere nubile, deve aver raggiunto 

 la pubertà. Io avevo notato (3) che pupilla dovrebbe significare 

 l'ex-pupilla; ma ha ragione il Lenel (4) di obbiettare che non 

 s'intende perchè qui si dovesse accennare alla tutela già estinta. 



(1) Coniect.. 2. 15. 



(2) Studien zar Negotiorum Gestio, I, p. 91 n. 3. 



(3) Minore età, p. 134. 



(4) Op. cit., p. 155, n. 1. 



