1046 AUGUSTO ROSTAONI 



vedimento pel quale i soldati spodestano gli antichi proprie- 

 tarii. Non è improbabile che a tempo di Siila ci sia stata una 

 spartizione di tal fatta fra i veterani, poiché — si sa bene — 

 le proscrizioni famose degli anni 82-79 av. Cr. portarono ad 

 un rivolgimento generale della proprietà, e in varie regioni 

 d'Italia i beni degli invisi furono distribuiti ai partigiani del 

 Dittatore (1). Però nel nostro carme il provvedimento è descritto 

 in modo così somigliante a quello di cui parla Vergilio nelle 

 sue Ecloghe, che è inevitabile sentirvi l'eco della distribuzione 

 di terre fatta da Ottaviano nel 41 alle sue milizie (2). 



La stonatura che abbiamo ora notato nella sostanza dei 

 fatti si ripercuote poi anche nella forma e nell'indole generale 

 del carme. Imperocché, non solo la perdita del campo e l'amore 

 di Lidia fanno pensare a Valerio Catone, ma vi fanno pure 

 pensare certi vezzi di stile, certe particolarità di lingua e di 

 metrica che male si convengono all'età augustea e piìi si accor- 

 dano con la scuola dei vsmteqoi (3). Ma ecco che d'altra parte 

 l'insieme del componimento, nella descrizione della natura, nello 

 sfondo pastorale, nell'orrore per la discordia civile, è talmente 

 intonato a Vergilio da non potersi spiegare se non sbocciato 

 sotto l'influsso della bucolica vergiliana (4). Ne queste discordi 

 risultanze si debbono con sofismi o con schermaglie critiche 

 annullare o nascondere cosi da dare prevalenza all'una piuttosto 



(1) V. infatti Appian. De Mio cir. I 95-6, 103 particol.: Taìg óè nXeioai 

 [TtóÀeari] Tohg éavt^ oTQaievcrauévovg énojyu^ev (bg i^ov (pQOVQia Hata Ti}g 

 ^IzaZlag, Ttjv te y^v aiv&v aal rà olni^ftata èg tovaòs ^lezaqìéQcov SisfiéQi^ev. 



(2) Perciò il Ribbeck Gesch. d. rom. Dichtung I* p. 313, pur attribuendo 

 a Valerio Catone il componimento, fu indotto a ritenerlo scritto in vec- 

 chiezza, sotto l'impressione dei recenti fatti del 41. 



(3) V. particolarmente le osservazioni di Eskucuk diss. cit. p. 63, ed 

 i numerosi riscontri formali con Catullo, raccolti da Curcio op. cit. pp. 31-2. 

 Utili indizii dà pure Ellis " Amer. Journ. „ 1890 pp. 9 sgg. 



(4) L'influsso di Vergilio è bene illustrato da Sonntag Die Appendix 

 Vergiliana (Frankf. 1887), sebbene non così accettabile sia, in se stessa, la 

 tesi di quest'autore circa l'origine del carme. — Superficiali e facilmente 

 controvertibili mi sembrano poi gli indizii coi quali P. Jahn Die Art der 

 Abhàngiglceit Vergila von Theokrit n. andereu Dichtern Progr. Berlin 1899 

 (è tutto un lavoro superficiale e schematico), pp. 31 sg., si propone di di- 

 mostrare che le Dirae sieno anteriori alle Ecloghe di Vergilio. 



