DICHIAI^AZIONE DI PRINCIPII d'uNA VENDITA, ECC. 1409 



6. La Dichiarazione fin qui trascritta occupa, colle sottoscii- 

 zioni, tre pagine di un foglio di carta da lettere di grande 

 formato. Nella filigrana della carta si legge: ./. Bitdr/en 182'J. 

 A piedi della terza pagina, a sinistra, quasi accanto alla sotto- 

 scrizione del San Marzano, è impressa una piccola targa, incisa 

 in rame od in acciaio, contenente le lettere TAIRDV. maiuscole, 

 corsive e legate l'una all'altra. Si tratta evidentemente delle 

 iniziali d'altrettante parole. Se si dovesse leggerle in senso in- 

 verso, si potrebbe congetturare: " Vendita dei rifugiati italiani 

 al Tamigi „ ; quale però sia il vero significato, non so, e lascio 

 volentieri che altri si occupi, se vuole, di questo piccolo enigma. 

 Alla quarta pagina (rimasta in bianco, fino a che il Tadini 

 non vi scrisse l'annotazione già riportata) furono attaccate, per 

 mezzo di ostie, le lettere originali del Garda e del Cornare, 

 consegnate, secondo l'esplicita dichiarazione dei loro manda- 

 tarii. al Gran Maestro. Deve dunque trattarsi dell'esemplare 

 appartenente al Gran Maestro stesso o conservato nel piccolo 

 archivio della Vendita. Accanto a questo esemplare dovevano 

 poi esisterne parecchi altri; cioè, probabilmente, uno per ogni 

 firmatario, oltre a quelli inviati ad altre Vendite. Nel numero 

 relativamente grande degli esemplari sta forse la ragione del 

 fatto, che la Dichiarazione sia stata scritta piuttosto trascura- 

 tamente e da mano che sembra diversa da quella di qualsiasi 

 firmatario. 



Chi fosse il Gran Maestro non è detto : ma è ovvio pensare 

 al primo che appose la sua firma, cioè al Muschietti. Avendo 

 egli lasciato in seguito l'Inghilterra per l'America, si capi- 

 rebbe anche facilmente come le carte a lui affidate potessero 

 trovarsi fin dal 1830 in mano del Tadini. Il San Marzano, che 

 firmò a pie di pagina, fungeva probabilmente da segretario o 

 guardasigilli. 



Venendo al testo della Dichiarazione, essa, quanto al con- 

 tenuto, non ha bisogno di commento; o, tntt'al pili, si può far 

 notare l'ambiguità delle espressioni sul futuro assestamento 

 dell'Italia, non essendosi evidentemente voluto escludere ne 

 l'eventuale creazione d'uno Stato unico né la confederazione 

 di Stati apertamente vagheggiata nella lettera del Cornaro. 

 Quanto alla forma, e facile ravvisare l'influenza preponderante 



