FERRUCCIO CALONGHI 



IL CODICE BERIANO DI TIBULLO 



1431 



Il Codice Bepiano di Tibullo 



Confronti e osservazioni 



Nota II ai FERRUCCIO CALONGHI 



V Ambr. 



Ili 3 Ritbr. Ad Neeram in tutti e tre 



5 aut ut multa 



5 

 »24 



•27 

 38 



Ber. 



ut (2« manna) 

 aut multa 



tauri 



Et (V2 At) 



resum 



voventur 



thauri 



Et 



regum 



voventur 



Ignava 



aut ut multa 



{semplice omissione) 

 thauri 

 At 



regnum 

 (Ber.- regum : regnum è 

 errore di antiche edd.) 

 noventur 



{scambio di u ed n) 

 ignavia 

 errore materiale: forse il 

 puntino sotto l'i è della 

 prima manu.s. 

 Consenso dei tre codici: 2 thura (Ber. thura) — 7 sociarent {note- 

 vole!: Ber.* sociarem) — 9 permenso — 14 thariste {notevole: cfr. h» ca- 

 riste) — 17 in erithreo — 17 legiturque in (Ber.* sm rasura legitur 

 quae: altra concordanza notevole, altro errore comune fra i molti) — 

 17 littore — 20 invida quae — 21 homini — 22 nam — 22 gerit — 

 23 iocunda — 28 adversa — 29 lidius (Ber.- lydius) aurifer amnis — 

 32 cara coniuge — 36 neunt {notevole) — 38 dives . . . orchus (V orcus). 



Ili 4 Rubrica identica nei tre codici. 

 9 oxaim, - pare dileg- omina 



'l''re, come osserro in 

 parecchi omnia di V. 

 'td es. I 5, 29 -, co- 

 ^■icché è incerto se si 

 'tbhia a leggere omina 

 o'ì omnia. 



omnia 

 l'originale aveva Vi senza il 

 puntino (Ber.- emina). 



