1440 



FERRUCCIO CALONGHI 



162 

 165 



165 

 *169 



170 



Ber. 



non unquam 



proprior 

 errore abbastanza comune 



fertum 



(errore per effetto della m di 

 aestivum che precede) 

 neque nec nec 



rigentem rigentes (Anibr.') rigentes 



(rigentem Ainbr.'-': l'm su 

 Vh raschiata). La scrittura 

 dell'originale comune con- 

 fermata da Ber. 

 È errata la nota dello Hiller: rigentes V. 



interposita inter posita inter posita 



vertitur 1^ m. omise: 2^ mano labitur(comemPlant.) 



vertitur 

 La lez. labitur è del resto comunissima nei inss. 



bine (come in al- buie {errore di bine (v bic) 



lettura) 



lenta lenta 



propior proprior {Vedi v. 159) 



ut luos est non mos est 



Il non è forse errore cagionato dal non paralello nella scrittura del 



verso di sopra. 



r 



191 memorare memorare memorate 



La 2' m. di Ber. corresse l'errore di scrittura forse proveniente dal 

 nostrae che precede. 

 194 flamae flame fiamme 



196 parvum ethneae parvum etbnee parum ethenee 



{3 dittonghi) 

 Errori materiali di scrittura in Ber. Il v di parvum è di 2* >«.; 

 non posso dirlo del puntino sotto l'è. 

 •200 Posse meletbeas Posse meletheas Posse me letheas nec 



nec Cora 



mallem |1] 

 mittere cartas 



mallem mittere 

 cartas 



mallem mittere cartas 



