272 



GIOVANNI CAMPUS 



h) lat. ant. generu > lat. imper. *generu > ital. genero, 

 ir. gendre, ecc. 



L'Ascoli ben vide che taluni idiomi sembrano escludere la 

 fase da lai supposta per il latino volgare {^' g), e fermava in 

 special modo l'attenzione sul sardo centrale (logudorese) e sul 

 veglioto. Si sa che e è rappresentato da k nel logudorese tanto 

 davanti ad e quanto davanti ad i (1), nel veglioto solo davanti 

 ad E (2) : log. deke, kizu (ciliu) ; vegl. dik. Quanto poi al g, 

 l'Ascoli, considerando le forme del dialetto " comune „ logudorese 

 del tipo [b]énneru (genero), ammise la discendenza di quel [ò]- 

 da un § anteriore {*géneru > [h\énneru) sul tipo di gula di- 

 ventato [b]ula. 



Orbene, l'Ascoli, tenendo fermo alla sua teoria, sostenne 

 che k § non rappresentino in questi idiomi la conservazione dei 

 primitivi suoni latini, ma un ritorno casuale ad essi: il sardo 

 e il veglioto sarebbero insomma partiti, come tutti gli altri 

 parlari romanzi, dai suoni " intaccati „ -^ ^ da lui supposti per 

 il latino volgare, e li avrebbero innovati in un modo del tutto 

 speciale (3) : 



a) lat. ant. dekem > lat. imper. defi'em > log. deke, YegX.dik. 

 h) lat. ant. géneru > lat. imp. géneru > log. ant. géneni > 

 log. mod. [bjènneru. 



Questa teoria, che l'Ascoli aveva appena, si può dire, enun- 

 ciata, il Guarnerio riprese poscia e trattò con grande ampiezza, 

 pur limitando la discussione al e (4). Secondo il Guarnerio, il 

 materiale epigrafico e manoscritto da un lato, le testimonianze 

 dei grammatici dall'altro, ci darebbero indizi sufficienti a farci 

 ritenere che l'innovazione ^ risalga almeno al III secolo d. C. 

 Per giunta, vari argomenti tratti dalla storia interna dèi sardo 

 lascerebbero intravvedere nel dialetto logudorese la tendenza 



(1) Siifatta condizione si ha nella zona pivi interna dell'isola (Nuoro, 

 Bitti, ecc.). Altrove (logudor. settentr. e occident.) si ha la lenizione quando 

 e sia intersonantico : deye, agni, ma kentu, iskire (scire); v. G. Campus, 

 Fonet. del dial. logiid. (Torino, 1901), §§ 74, 76, 89. 



(2) M. G. Bartoli, Dalmut., II, § 425. 



(3) La tesi sulle velari romanze fu proposta dall'Ascoli insieme con 

 l'altra identica delle velari arioeuropee : su quest'ultima v. p. 274 n. 2. 



(4) Supplem. AGIt. IV 21 sgg. 



