280 GIOVANNI CAMPUS 



Per giunta il suono g si ritrova anche fuori della Sardegna, 

 su per giìi nelle stesse regioni della romanità ove abbiamo ri- 

 scontrato il suono k (1); sicché la tabella degli esiti di ce ci 

 (v. § 1) vale in grosso anche per quelli di gè gì. 



Da tutto ciò risulta evidente che il problema riguardante . 

 la sonora non si può staccare da quello della sorda, e che la i 

 soluzione dei due problemi dev'essere identica, poiché identiche | 

 sono le condizioni in cui si presentano. Il g del sardo dunque, 

 del dalmatico, ecc., sarà bene la continuazione dell'antico 

 suono latino. 



5. — La tesi ascoi iana parte da un principio indiscutibil- 

 mente giusto: data la grande estensione geografica dei suoni 

 prepalatali e dentali, mal si può pensare che questi siano tutti 

 sorti indipendentemente nei diversi territorii romanzi (2). Ma ha il 

 torto di non ammettere la possibilità che la diffusione dei detti 

 suoni sia avvenuta da territorio a territorio anche dopo la caduta 

 dell'impero d'Occidente (3). 



In ciò ha senza dubbio influito un preconcetto in cui tutti 

 credettero un tempo e i più credono ancora: che, cioè, quelle 

 innovazioni che si sogliono dir normali siano il risultato d'un'evo- 

 luzione indigena (4) e perciò indipendente nel suo sviluppo 

 dall'identica o simile innovazione che si avverta in domimi 

 linguistici anche contigui. Da ciò appunto la necessità di attri- 

 buire almeno l'inizio dell'innovazione al latino volgare anteriore 

 al formarsi dei parlari neolatini. 



(1) Cfr. Meyer-LiJbke, Einf} § 128. 



(2) Non si può certo escludere l'ipotesi che l'innovazione abbia avuto 

 piii d'un centro d'irradiazione, e si potrà discutere p. es. se quella che si 

 avverte nella Dacia abbia la atessa origine di quella della penisola ibe- 

 rica della regione appenninica; ma ben difficilmente si potrà ammettere 

 che l'innovazione sia nata indipendentemente, e, si noti bene, allo stesso 

 tempo quasi, nei singoli dominii linguistici in cui gli studiosi per ra- 

 gioni di comodità pratica dividono il campo della romanità. 



(3) Non ammette infatti che k y nel logudorese siano una conserva- 

 zione, che, cioè, i suoni prepalatali e dentali si siano diffusi nella roma- 

 nità dopo che la Sardegna restò separata da Roma ^^v. per questa separa- 

 zione ASSard. I 13 sg.; Meyer-Lùbke, Einf.-, § 99). 



(4) V. GSLIt. LXIX 383 n. 3. 



