NOVISSIME OBIEZIONI ALLE PARENTELE, ECC. 339 



ma ben mi aiuta la passione italiana ed umana per la verità 

 contro il pregiu'ìizio, passione che mi vieta di chiuder gli occhi 

 per non vedere come cezp-z si tocchi ben davvicino col copto ses'p 

 sette (cfr. basco zazpi e sup. etr. eiceras aiseras), e mi fa anzi 

 aprirli quanto piìi so e posso, affine di ricordare che ad esso 

 copto ses'p non mancarono, se mai, compagni anche piìi vecchi 

 delle Bende, quali probabilmente il femminile in -ita -itha e il 

 tardo matronimico (10); che anzi, quello essendo stato proprio 

 altresì dei Semiti, sicché da un pezzo si riconobbe come, per 

 atto d'esempio, etr. lautnita femm. di lautni ' libertà ' s'incontri 

 non solo con lat. lulitta it. Giulietta ma si ancora coll'ebr. Giu- 

 ditta (Trombetti), mi chieggo anch'io se il tanto oscuro zal non 

 si voglia mandare col semit. talosìi talath, sicché fra tante pa- 

 rentele italiche dei numerali etruschi debbansi ammettere ele- 

 menti esotici, allo stesso modo che p. es. in russo, fra dvadcat 20, 

 tridgat 30 e piatdegiat 50, sta sorok 40 per influsso di teoaagct- 

 xovxa. Gli Slavi appunto ci offrono probabilmente, men lungi 

 da casa, il riscontro migliore, insieme per avventura ad altri 

 parecchi, pel Ix di cea-l%-ls cezpa-lx-al-s e simili decine etrusche 

 nel -lika dei numeri lituani da 9 a 11, malgrado le savie obiezioni 

 del Pauli (Etr. St. V 38 sg.) ; rincasiamo poi, fortuna nostra, 

 affatto, se non m'illudo, colla -em di esl-em 30 e ci-eni 50, che man- 

 derei pur sempre (11) coll'esponente superlativo di lat. pr-imu-s 

 dec-imus sept-imus uU-imus sacr-ima, col -z-i di es'ul-zi ci-zi 'tre 

 volte * e 'cinque volte', il cui -i richiama lo -ie di lat. qiiinquie-s, e 

 coH'-wO di zel-uQ ce-an-uQ, che non so separare da lat. sec-undu-s 

 (cfr. cer-ix-unQe lat. rub-ic-undus); come non so non pareggiare, 

 col Corssen (Spr. der Etr. I 886 sg.), tesns' teis {Rasnes') della 



(10) V. sul matronimico etrusco, tardo e men frequente che non si 

 creda, Atene e Roma 1910 XIII col. 1-11 Di un ^rave e frequente errore 'ecc. 

 dove col. 10 anche si tocca delle analogie egizio-semitiche documentate 

 dai papiri. 



(11) Cfr. Saggi e App. 98 i superlativi celtici coemeni 'bellissimo', dilem 

 'gradevolissimo' ecc.; quindi penso Mumm. X 3 marem zax circa 10 -f- 3, 

 laddove lemn. maraz-mav sialxveiz aviz = sialxviz maraz-m aviz mi dice 

 ' 1 -f- .50 anni = 50 -|- 1 anni'. Per V -ar di mar zel-ar (cfr. zel-iir s'-ar), 

 giova forse raffrontare anche ose. tekviarlm, Pianta Gr. d. osk. umbr. Dial. 

 I 347. 



