MISURE EGIZIANE DELL'EPOCA TOLEMAICA, ECC. 393 



tiene quindi, secondo gli scrittori metrologici, 4 V2 modi, 72 se- 

 stari, 12 choes, 144 cotyle. Nel " Revenue Law „ 40u, 454, 532o 

 è usato per la misura dell'olio. 



II xovs si divide sempre in 12 cotyle. P. Oxy. 539 (II sec. 

 d. Cr.), dove 1/2 ;^oOs corrisponde a 6 xótvZai. P. Oxy. 1070 

 (III sec. d. Cr.). ^eiQonxov aoxvZag é'| èp àyysio) fjfiixóo). 



Più raramente per l'olio si usa il XEQdfiiov (B. G. U. 764, 

 B. G. U. 916). Talvolta si usano le misure in cotyle per l'olio, 

 dove si potrebbero usare i metreti. Es, B. G. U. 1195 (II sec. 

 av. Cr.) 230 cotyle. La cotyle prende la divisione per 1/2, 1/4, 1/8. 



Mentre, secondo gli scrittori metrologici, il XEQd/tuov è di 

 8 xÓ£9 e corrisponde all'artaba, cioè al piede cubico romano, 

 quello che ho potuto sinoia ricavare dai documenti non si ac- 

 corda coi dati degli scrittori metrologici. Esiste un ^STQrjr-ì^g 

 òxrdxovg usato per il pagamento dall' àjiófioiQa nel " Revenue 

 Law „, 3l6, 32i9, ma di uso più frequente e forse anche misura 

 ufficiale è il fieiQrjxfjg é^àxovg. P. Petrie III, 70, P. Magd. Il, 26, 

 P. Tebt. I, 118. 



Nel P. Petrie III, 70 « i KEQdfiia di 5, 6, 7, 8 ;fÓ£g sono con- 

 vertiti in HEQd/iua di 6 x^^S per il pagamento di tasse. In un pa- 

 piro della Società Italiana inedito del III sec. av. Cr. il trasporto 

 del vino è fatto con xEQdf^iia è^dxoa e nEga^ia ;^m. 



1. 8-10 ifj ■òno^vyia x^ (ava) — M / '"£ J" 



(mi) KEQdfiia E^dxoa [Qog\ 



(m2) EÌg òìiTÓ) TÒ vjio^vyiov 



1. 13-15 ìi vjio^vyia lò ava — e / '~y[s] 



XÌa [ava) i EÌg ròv òvov JQfi 



Poiché il carico ordinario di un asino è di 8 nEQdfiia é^dxoa 

 e di 10 XEQdfiia ;fm, se prendiamo come carico ordinario quello 

 che troviamo nei documenti romani, cioè di 2 V4 metreti olio 

 = 2 metreti di acqua = 288 KOxvXai, ricaviamo come capacità 

 del KEQdfiiov E^dxovv, xorvÀai 36: poiché ogni xEqdfiiov con- 

 tiene 6 ;tófg, ogni x^^S è di 6 •/tovvÀai: il xEQdf.uov X'ov è al- 

 lora di 28,8 xoTÓÀai: in cifra tonda forse 30 KotvXai. 



Il xEQd^uov nei documenti da noi studiati è sempre una 

 misura assai inferiore all'amphora romana, con la quale i metro- 

 logi sogliono identificarlo. Dall'esame dei prezzi dei vini sullo 

 scorcio del secolo lì av. Cr. ricaviamo per il xEQdfiiov una ca- 



Atti della K. Accndemin — Voi. TilV. 28 



