MISURE EGIZIANE DELL'ePOCA TOLEMAICA, ECC. 395 



Dal P. British III, 428, pag. 313 (330 d. Cr.) si ricava, se è 

 esatto, come pare (cfr. commenti e note), che se l'artaba corri- 

 sponde a 15 iiÉxqa e il Ke^d^uov = 7 V2 H'éxqa, che il xsQdfiiov 

 corrisponde a 24 choenices, = 36 sestari, = 72 xoxvÀai. 



Nell'epoca romana troviamo usati un óiJiZoxeQàfuov in 

 Griech. Ostr. 1166, 1479, 1483, 1845, secondo Wilcken, Griech. 

 Ostr. I, 759. Secondo me in alcuni di questi ostraka potrebbe 

 essere invece indicata la misura òinÀà^ che compare già nel 

 Il sec. (P. Oxy. 520 (145 d. Cr.) xaqixloìv óiJiÀóJv §, ÓQaxfiai /?, ecc. 

 P. Oxy 992-93, 1322, 1325-7 (V-VI sec.)) e che è assai comune 

 nell'epoca bizantina. Wessely, Pai. St. 968 ^yrè() Tipiiìg v^ oìvou 

 òmXà 711], Preisigke, Sammlebuch 1969, P. S. It. 165 (VI sec), 

 specie nei documenti copti sotto il nome di '^n'XH '^inAòk.. 

 Dai prezzi del vino in questa epoca potrebbe essere un doppio 

 sestario una misura dello stesso ordine di grandezza. 



L'uso dei ìi€Q(ifiia dnXà P. Leipz. 27 verso e di un òinXo- 

 xsQdfiiov proverebbe l'esistenza di una misura fissa, come 

 KEQdfiiov, ma per l'epoca romana è difficile poter giungere a 

 risultati più positivi. 



Nel Fayum specialmente dopo il III secolo d. Cr. il vino è 

 misurato in fiopóxcoQa, òixcoQa, tqixcoqcc, %EXQdxoiQa. Le due 

 prime misure sono di uso assai frequente. Quantunque esista 

 una misura chor ebraica, Epiph., de Mensuris, ed. Hultsch, 

 pag. 260, 10, alla quale si attribuiscono 30 modi di capacità, la 

 misura egiziana non ha nulla a che fare con essa. 



Il fiovóxcoQov corrisponde perfettamente al xsQdfiiov é^d- 

 Xovv secondo i carichi ordinari delle bestie da soma. Non c'è 

 niente di piìi facile che sia il nsQd/iiov é^dxovi>; infatti abbiamo 

 sempre potuto constatare la permanenza delle antiche misure 

 tolemaiche durante l'epoca imperiale. 



11 fiovóxcoQov avrebbe quindi 36 KorvÀai, il óixcoqov 72, 

 il TQixojQov 108, il TExqdxoiQOv 144, e quest'ultima misura cor- 

 risponderebbe al metreta di 12 ;f(5fg. 



Un argomento per la equiparazione di queste misure è fornito 

 dal P. Genève 71, dove in un conto sono usate contempora- 

 neamente. 



Kviòiov — 11 Kpiòiov pare sia una misura generica come 

 il xsQdfuov. Nel P. Goodsp. 30 col. XXV, il prezzo di uno xviòiov 

 di vino è di 24 dramme, nella col. XXXIX, lin. 16, di 16 dramme, 



