STUDI sull'accento GRECO E LATINO 469 



cessario soggiungere che cotesta considerazione non è sfuggita 

 ad un dotto del valore dello Skutsch, il quale deduce uno degli 

 argomenti più forti a dimostrare che l'accento storico latino era 

 d'intensità e non un tono, dalla constatazione che, nei versi 

 giambici e trocaici, i più antichi poeti latini e, in special modo, 

 Plauto e Terenzio evitavano l'opposizione tra ictus e accenti. Se 

 la conclamata coincidenza tra ictus e accenti fosse costante, l'ar- 

 gomento avrebbe di certo un grande valore. Ma in determinate 

 sedi dei versi dialogici plautini e terenziani vi è disaccordo, in 

 altre accordo che il Meyer, in uno di quei suoi dottissimi studi (1), 

 ha dimostrato puramente casuale. 



Nell'esametro latino più perfetto, quello cioè di Virgilio e dei 

 suoi imitatori, si osserva l'accordo tra ictus e accenti nei due 

 ultimi piedi: 



Tityre tu patulde recubdns sub tégmine fàgi, 



ma negli altri piedi, e specialmente davanti alle cesure, l'accordo 

 cessa. Se l'accento della parola avesse dovuto determinare il 

 ritmo, non s'intenderebbe il motivo della sua coincidenza con 

 gli ictus solo nell'ultima parte del verso eroico. 



Considerazioni analoghe si possono fare per le altre specie 

 di versi. La coincidenza degli accenti con gli ictus si osserva an- 

 cora, per esempio, alla fine dell'endecasillabo saffico {Laétus in 

 praeséns animus quod ultra est), dell'endecasillabo falecio {Quoi 

 donò lepidum novùm libéllum) (2), dello scazonte (Idemque lónge 



mati di sillabe brevi o lunghe, senza darsi pensiero alcuno delle arsi e 

 delle tesi ! Cfr. a questo proposito Stampini Le Odi barbare di G. Carducci 

 e la metrica latina^ p. xiii e D'Ovidio La versificazione delle Odi barbare 

 nel volume Versificazione italiana p. 305 sgg. 



(1) Ueber die Beobachtung des Wortaccents in der altlateinischen Poesie 

 in Abhandl. der kón. bay. Akad. der Wiss. XVII (1884) p. 1 sgg. Vi è, p. e., 

 coincidenza di ictus con accenti in questo settenario giambico di Terenzio 

 Hec. 254 Aut éa reféllendo àut purgando vóbis córrigémuft, ma non in questo 

 settenario trocaico di Plauto Aul. 588 Né morde moléstiàeque impérium 

 erlle habeàt sibl. 



(2) Mi attengo nella scansione dei metri, sui quali piìi si discusse e si 

 discute, allo Stampini La metrica di Orazio comparata con la greca, tranne 

 che per l'endecasillabo falecio, su cui cfr. A. Beltrami Le tendenze letterarie 

 negli scritti di Frontone p. 72 sgg. 



