472 MASSIMO LENCHANTIN UE UUBERNATIS 



si dia a nessuna delle tre sillabe una intensità superiore a 

 quella delle altre, ed affinchè coteste sillabe possano indifferen- 

 temente portare Vidus, conviene che nessuna di esse abbia un 

 accento intenso (1). Una lingua, i cui vocaboli sono caratteriz- 

 zati dall'intensità in una sede determinata, non potrebbe acco- 

 gliere una versificazione fondata sugli ictus, se non nel caso in 

 cui Victus collimi sempre con l'intensità. 



La stessa considerazione vale per la prosa metrica. In clau- 

 sole metriche come interius ménte, magnùm viderétur, facére vi- 

 dehantur, faceré sapienti, l'ictus sulle relative sillabe non potrebbe 

 coesistere ad un accento di intensità per motivi analoghi a 

 quelli esposti ' per cantantes (2). 



Cotesti argomenti, che non si prestano ad essere oppugnati, 

 dimostrano insostenibile l'opinione di coloro che, come lo Skutsch, 

 si dichiarano per l'accento di intensità o dinamico anche per il 

 periodo repubblicano del latino, mentre in tale epoca esso accento 

 risulta con il carattere del tono (accento musicale) che si andò 

 trasformando lentamente nell' età imperiale, quando il ritmo 

 quantitativo si eliminò, diventando l'accento comune delle lingue 

 neolatine segnato da una speciale intensità: cosa questa che con- 

 cordi affermano i glottologi e i filologi della scuola francese, 

 tra i quali primeggiano il Weil, l'Havet, l'Henry, il Meillet, il 

 Vendryes e il Niedermann. 



Fra i nostri studiosi per contro le opinioni sono divise ; 

 ma coloro che hanno studiato di proposito l'argomento impor- 

 tantissimo, si pronunciano per l'accento musicale (3). 



(1) Vendryes op. cit. p. 68. 



(2) Cfr., per gli esempi addotti, Ceci // ritmo delle orazioni di Cicerone 

 p. 29 sgg. 



(3) Ricordo il Pezzi nella Grammatica storico-comparativa della lingua 

 latina p. 202 s^g. (ne La lint^ua greca antica p. 130 accede invece all'opi- 

 nione della scuola tedesca), il Tamagni Storia della letteratura romana con- 

 tinuata da Francesco D'Ovidio p. 33 sgg., io Stampini La poesia romana e 

 la metrica p. 33 sgg. (= Studi filol. e leti, latina p. 33 sgg.), il D'Ovidio La 

 versificazione delle odi barbare nel voi. Versificazione italiana ... p. 319 i*gg., 

 il Cocchia Introduzione storica allo studio della letteratura latina p. 285 sgg. 



