VIGILIAE HIBERNAE I. ■ 521 



IV. 

 LUCRETIANA. VI. 



Una variante non avvertita dagli editori a I, 154 



Nel 1891, col titolo Due 'poesie inedite di Floro, diacono di 

 Lione, Federico Patetta stampò negli Atti di questa Reale Ac- 

 cademia (1) una breve ma importantissima monografia, che fu 

 poco appresso segnalata da M. Manitius in una recensione (2), 

 che incomincia con questo lusinghiero giudizio: " Die kleine 

 Schrift enthalt einen recht dankenswerten Beitrag zur Littera- 

 turgeschichte des 9 Jahrh. „. Ora, sebbene il Manitius avesse 

 indicato sommariamente l'intero contenuto dell'opuscolo, e perciò 

 avesse accennato anche alle notizie fornite dal Patetta su 

 " due passi di un poeta assai poco conosciuto nel medio evo, 

 cioè Lucrezio „, i quali trovansi appunto in quello stesso ms, 

 Vat. Reg. lat. 598, donde egli aveva tolto le due poesie inedite 

 di Floro, e precisamente (f. 33) dopo alcuni estratti dal poema 

 De medicina di Q. Sereno, tuttavia nessun editore o studioso del 

 testo lucreziano tenne conto, ch'io sappia, della comunicazione 

 del Patetta. Ne faccio perciò io oggetto di una breve noterella. 



Del primo passo (I, 152-157) contenuto nel f. 33 del ms. 

 Regin. il Patetta si limitò a notare tre lezioni ; ma io stimo 

 opportuno di trascriverlo per intero, quale mi viene comunicato 

 dalla squisita gentilezza del chiarissimo prof. Bartolomeo Nogara, 

 che lo trascrisse per me dal cod. 



TITT. (3) 



Quodraulta interris fiericfeloq; tuentur 

 Quorum operii causas Nullarationeuidere 

 Possunt acfieridiuino munererentur 

 Quas obres ubiuiderimus nil possecreari 

 Denihilo dumqd sequimur iam rectius inde 

 Perspiciemus ut undequeat res quaeq; creari 



(1) Voi. XXVII, pp. 123-129. 



(2) In Beri. Phil. Woch., voi. XIII, a. 1893, col. 748 sg. Cfr. del Ma- 

 nitius stesso la Geschichte der lat. Lit. de.^ Mittelalters, I, 1911, p. 566 sg. 



(3) Si noti che il poeta è qui chiamato col solo prenome. 



