562 ELIA LATTES 



SI di derivati nominali in -sa e -sia, si di perfetti in -ce (e per me 

 plur. -sa) (1). mentre poi fra le poche parole lidie di significa- 

 zione accertata, nessuna concordanza si avverte, e cosi per figura 

 lid. vana etr. suQi ' sepolcro , lid. bord hruas ' nell' anno ' etr. 

 avils avìls or rils ' dell'anno'; nessuna poi finota coi numerali 

 etruschi ma% mac ecc. e cogli altri nomi di parentela ciati, see 

 s'e% ecc. 



Non mancano però di rimpatto coincidenze notevoli sotto 

 tutt'i riguardi. Così primieramente, 1) circa all' alfabeto, ed 

 alla FONOLOGIA tanto nelle iscrizioni lidie, quanto nelle etrusche, 

 incontrasi l'elemento f in figura a mo' del nostro 8: che anzi, 

 laddove lungamente si tenne che questo in quelle occorresse 

 solo in tempi tardi e fosse stato prima, come nel Lazio e nella 

 Venezia, rappresentato da vìi, dimostrò il Da. come di esso già 

 s'incontrino esemplari bene antichi ed uno anzi (Avles' Fe- 

 luskes') di maniera affatto arcaica, cioè con ambi i circoletti 

 surrogati da quadratelli o rombi congiunti per mezzo di una 

 piccola linea verticale; per contro niente finora nei testi lidj ri- 

 sponde alla costante opposizione geografica del s al s' negli 

 etruschi, sicché sempre dove nell'Etruria settentrionale e cen- 

 trale s'ha l'uno, ivi nella meridionale occorre l'altro (2); quanto 

 2) alla MoTiFOLOGiA, e presso i Lidi e presso gli Etruschi -s o -s' 

 appunto appaiono coU'ufficio di segnacaso genitivo singolare e 

 così sino ad un certo punto -/. laddove solo nella Lidia tale uf- 

 ficio pare affidato anche al -d\ infine 3) quanto al lessico " si dà 

 una sola (Da. p. 41) per verità molto importante concordanza,,, 

 cioè dire " la particola enclitica copulativa lid. -k = etr. -e „, 

 la cui realtà, subito da tutti accettata, fu insieme la mia prima 

 scopertuccia nell' ordine delle parentele etrusco-italiche. Con- 

 clude quindi il Danielsson (p. 42) che " i monumenti della lingua 

 lidia, sin dove noi finora ne abbiamo notizia, ben poco ricor- 

 dano gli etruschi (' recht wenig an die etruskischen erinnern '), 

 e che le iscrizioni tirrene della stelo di Lenno in grado ben 

 maggiore (' in weit hoheren grade'). avvegnaché generale e non 



(1) V. Gioita cit. p. 221 sg. capevi zamti-c sveni Qumm, id. sncnisa e 

 così Qensnuu cn/jer-c ecc. tinQax'a, senza che arce (' in arca ') faccia difficoltà. 



(2) V. Vicende fonct. alf. etr. cit. §§ 15-16 p. 842-352. 



