VIGILIAE HIBERNAE II. 633 



VII. (1) 



Tu chiedi quanti baciamenti tuoi, 



Lesbia, la brama mia possan saziare. 



Quanto d'arena Libica in Cirene, 



di silfio ricca, numero si stende 



tra l'infocato oracolo di Giove 5 



e il sacro avello dell'antico Batto; 



o quante stelle in silenziosa notte 



ì furtivi dell'uom vedono amori ; 



con tanti baci ti convien baciare 



di Catullo a saziar la pazza brama, 10 



ne contare li possano i curiosi 



ne affascinare una maligna lingua. 



Vili. (2) 



Miser Catullo, smetti le sciocchezze, 

 e quello che perì ritien perduto. 



(1) Testo latino : 



VII. 



Quaeris quot mihi basiationes 



tuae, Lesbia, sint satis superque. 



Quam magnus numerus Libyssae harenae 



lasarpiciferis iacet Cyrenis, 



oraclum lovis inter aestuosi 5 



et Batti veteris sacrum sepulcrum ; 



aut quam sidera multa, cum tacet nox, 



furtivos hominum vident amores; 



tam te basia multa basiare 



vesano satis et super Catullo est, 10 



quae nec pernumerare curiosi 



possint nec mala fascinare lingua. 



(2) Testo latino: 



Vili. 



Miser CatuUe, desinas ineptire, 



et quod vides perisse perditum ducas. 



