634 ETTORE STAMPINI 



Fulsero un dì per te candidi i soli, 



quando a se ti solea trar la fanciulla 

 5 che amavi quanto non fia amata alcuna. 



Là si facevan quelle cose liete 



che tu volevi e lei non rifiutava. 



Fulsero in ver per te candidi i soli ! 



Or pili non vuol : tu pur, folle, ricusa ; 

 10 lascia che fugga, e tu non viver triste, 



ma fermamente tollera e sta saldo! 



Fanciulla, addio ! Catullo ornai sta saldo, 



né cercherà né pregherà te schiva : 



ma a te dorrà non esser piìi pregata. 

 15 Malvagia, guai! qual ti rimane vita! 



chi a te piìi andrà? chi ancor ti vedrà bella? 



or chi amerai? chi chiameratti sua? 



chi bacerai? chi morderai nei labbri? 



Ma tu, Catullo, resta fermo e saldo. 



Fulsere quondam candidi tibi soles, 



cum ventitabas quo puella ducebat 

 5 amata nobis quantum amabitur nulla. 



Ibi illa multa tum iocosa fiebant. 



quae tu volebas nec puella nolebat. 



Fulsere vere candidi tibi soles. 



Nunc iam illa non volt: tu quoque, impotens, noli, 

 10 nec quae fugit sectare, nec miser vive, 



sed obstinata mente perfer, obdura. 



Vale, puella. Iam Catullus obdurat, 



nec te requiret nec rogabit invitami 



at tu dolebis, cum rogaberis nulla. 

 15 Scelesta, vae te! quae tibi manet vita! 



quis nunc te adibii? cui videberis bella? 



quem nunc amabis? cuius esse diceris? 



quem basiabis? cui labella mordebis? 



At tu, Catulle, destinatus obdura. 



