STUDI sull'accento GRECO E LATINO 649 



classiche, costituite dall'alternarsi di piedi brevi e lunghi rag- 

 gruppati sotto un tono culminante per acutezza, tale tono pren- 

 deva un rilievo simile a una percussione, segnante l'insieme delle 

 sillabe componenti le singole parole, per cui l'unità delle sillabe di 

 un vocabolo poteva essere concepita distinta ed in opposizione alle 

 altre sillabe formanti gli altri vocaboli. Tale percussione, simile 

 a quella della battuta musicale concepita come un insieme di note, 

 doveva essere caratterizzata a guisa di questa da una leggera 

 intensità che si attenuava nel verso o nella clausola metrica, 

 ove l'ictus prendeva il sopravvènto riunendo in piedi determi- 

 nati la serie delle sillabo di durata ineguale. Smarrito il senso 

 prosodico, trasformatosi il tono in accento intenso, l'accento 

 intenso stesso e l'ictus non potevano coesistere se non coinci- 

 dendo; ed è appunto quello che avvenne nella poesia ritmica e 

 nelle clausole ritmiche. Se adunque è certo che l'accento in- 

 tenso principale non è che l'antico tono che ha cambiato carat- 

 tere, è più che logico ammettere che di un analogo processo 

 sia effetto l'accento secondario, della cui esistenza fanno fede 

 i documenti sopra studiati, nel senso che esso pure sia la tras- 

 formazione del tono secondario e cioè della ' mese ' o ' prosodia 

 media ' di Varrone. 



Torino, 1° marzo 1919. 



Accad., LIV p. 459). La concomitanza dei due fenomeni di acutezza di suono 

 e di intensità ci spiega le trasformazioni avvenute nel corso della storia nei 

 riguardi della accentuazione delle lingue, a seconda che ciascuno degli ele- 

 menti in parola, predominando, oscurasse l'altro. 



L'Accademico Segretario 

 Ettore Stampini 



.~^..$:^. 



