828 MA.KIO SARFATTI 



Gli elementi essenziali dei quasi-contratti consistono nel 

 ricevimento di un beneficio non dovuto e nella ingiusta sua 

 ritenzione. 



Fondandosi su queste caratteristiche e su questi elementi, 

 gli autori classificano i quasi-contratti a seconda delle speciali 

 circostanze nelle quali venne conferito il beneficio, in: quasi- 

 contratti dipendenti da beneficio conferito per doveroso inter- 

 vento in affari altrui e quasi-contratti dipendenti da beneficio 

 conferito per errore o carpito con mezzi illeciti. L'ampiezza 

 della norma esposta farebbe ritenere che estesissima fosse in 

 diritto inglese la categoria dei quasi-contratti. ma, a simiglianza 

 di quella contemplata dalla nostra legge, essa non basta da 

 sola a dar luogo ad una qualsiasi obbligazione quasi-contrattuale, 

 la quale per esistere deve rientrale nelle specifiche figure della 

 gestione e della ripetizione d'indebito. 



Inoltre il concetto del divieto di indebito arricchimento, 

 che informa in Inghilterra il quasi-contratto, contrasta con 

 quello della efficacia mantenuta ai puri obblighi morali, e cosi, 

 mentre è tassativa la disposizione che colui il quale ha pagato 

 per errore una somma da lui non dovuta ha diritto al rimborso 

 da chi ebbe ad esigerla da lui, grande limitazione è posta nel- 

 l'attribuire retribuzione a chi non richiesto si ingerisca negli af- 

 fari altrui ed esplicitamente è dichiarato che, eccezion fatta 

 per i casi tassativamente ammessi dalla legge, chi abbia volon- 

 tariamente speso danaro, lavoro o beni per salvare o migliorare 

 altrui proprietà o per gerire affari altrui non ha azione perchè 

 ne sia tenuto indenne sul principio della negotioruni gesfio, limi- 

 mitandosi questa generalmente, quando non si tratti di interesse 

 pubblico, al caso di chi sia stato costretto per minaccia o ra- 

 gionevole timore di procedimenti legali a pagare una somma o 

 a compiere qualunque atto che altri sia in via principale tenuto 

 a pagare o a compiere (I). 



Da quanto esposto risulta evidente la inesistenza in diritto 

 inglese della esatta figura di uno dei due quasi-contratti rego- 



(1) Jknks, op. cit., n. 720: " Snbject to the law maritime oo the subjejt 

 of salvage and to the right of triistees and mortgagees in respect of money 

 expended ..., a person who has voluntarily expended money, labour or ma- 



