900' MARIO SARFATTI 



conseguenza, nel caso in cui la cosa ricevuta più non sussista 

 sia deteriorata (1), la facoltà di non restituire che sino alla 

 concorrenza di ciò che è stato rivolto in suo profitto, salvan- 

 dolo dall'aggravamento di responsabilità che la perdita o il 

 guasto della cosa porterebbe ix\VaccÌ2nens di malafede, e, nel 

 caso che l'abbia venduta, limitando il suo obbligo a quello di 

 restituire solo il prezzo ricavatone o di cedere lazione per con- 

 seguirlo. La dottrina inglese prende in speciale esame l'errore 

 del solvens e con la sua solita casistica (2), ne forma numerose 

 categorie che facilitano le indagini occorrenti nelle singole con- 

 troversie e che riteniamo utile riportare per sommi capi. 



I. — L'errore può colpire l'esistenza o la validità del con- 

 tratto : 



A. Per mancanza deiraccettazione dell'offerta: 



1) a causa dell' ambignità dell'offerta stessa, quando al- 

 l'offerta sia data una portata diversa da quella intesa dall'of- 

 ferente: l'accettazione viene a non aver valore per mancanza 

 di consenso su lo stesso oggetto; 



2) per l'ignoranza dell'offerta da parte del suo destina- 

 tario, il che sopratutto avviene quando la merce sia mandata a 

 titolo di vendita e accettata invece a titolo gratuito; 



3) per errore sull'identità dell' off erente, nel qual caso il 

 destinatario con l'accettazione intende retribuire persona diversa 

 da quella che effettivamente gli fece la consegna; 



B. Per inesistenza di circostanze di fatto prese in 

 considerazione: questo si manifesta sopratutto nella vendita e 

 locazione di beni mobili o immobili per la mancanza dell'og- 

 getto da trasferirsi o la mancanza di titolo sull'oggetto stesso 

 quando il titolo sia fissato, nei casi di assicurazione per la man- 

 canza dell'oggetto da assicurare, nelle cessioni di privative in- 

 dustriali per la invalidità della privativa stessa ceduta; 



C. Per indeterminatezza dell'obbligazione assunta, sia 

 nell'oggetto, sia nel prezzo, il che si verifica sopiatutto nella 

 vendita a giusto prezzo o di una certa misura di terreno non 

 specificato; 



(1) Coti, civ., art. 1148-49. 



(2) Vedi, oltre la raccolta citata del Keenek, quella più recente del 

 Thurston, Cases in quasi-contracts, S. Paul, 1916. 



