I QUASI-CONTRATTI NEL DIRITTO INGLESE, ECC. 905 



diritto alla ripetizione senza che vi sia errore nel solvens per 

 la mancanza assoluta di protezione da parte della legge delle 

 conseguenze giuridiche di fatti illeciti. 



I. Minaccia di violenza. — Esteso è il concetto di vio- 

 lenza nel moderno diritto inglese, che a differenza dell'antico, 

 pel quale si riscontrava tale elemento soltanto nell'arresto ar- 

 bitrario in una violenza usata o minacciata a una persona, lo 

 estende a qualunque attuale compimento o minaccia di illecito 

 esercizio di un potere esistente o supposto contro la persona o 

 i beni altrui, dai quali la persona minacciata non abbia altri 

 mezzi per salvarsi che quello di dar esecuzione a quanto le venga 

 richiesto. Al pari di quanto la violenza opera per annullare un 

 contratto, essa dà diritto ad agire per la ripetizione di quanto 

 fu dato a causa sua. Raggruppando i casi prevalentemente pre- 

 sentatisi in pratica, si posson fare le seguenti categorie: 



1° Minaccia di violenza alla persona o di arresto arhitrario. 

 Sia questo minacciato alla persona stessa alla quale è richiesta 

 la prestazione o a un membro della sua famiglia, il pagamento 

 fatto è ripetibile. 



2° Minaccia di procedimenti legali. La semplice minaccia 

 di tali procedimenti non pregiudica la validità del pagamento 

 fatto in sua conseguenza, ma se la pretesa che col procedi- 

 mento si vuol appoggiare è ingiusta, il pagamento ottenuto è 

 ripetibile. 



3° Minaccia di ritenzione di mobili. Se il pagamento è 

 ottenuto privando di cose sue il legittimo possessore, egli può 

 ripeterlo. 



4'' Minaccia di atti esecutivi fondati su i^retesi diritti di 

 garanzia immobiliare. E ripetibile la somma sborsata per impe- 

 dire danni maggiori. 



5** Minaccia allo sviluppo di industrie o di commerci o di 

 esercizio professionale. Questa amplissima categoria comprende i 

 più svariati casi di ripetizione ammessa di somme sborsate per 

 evitare le conseguenze di tali minaccie; le più comuni fra esse 

 sono quelle di esclusione da qualche sindacato, la diffida a far 

 pagamenti. 



6" Minaccia, da parte di pubblico nffiriale o di Società 

 esercenti pubblici servizi, di rifiuto all'esercizio del proprio ufficio 

 servizio. 



