912 DINA BIZZARRI 



della redazione della clausola, compaiono nella maggior parte 

 dei moderni trattati internazionali in cui la clausola è sti- 

 pulata. 



Senonchè alcune di siffatte caratteristiche, proprie di questo 

 secondo periodo, trovo comparire già in un trattato del Trecento, 

 ove la consueta formula semplice ed unilaterale si muta in 

 formula reciproca e condizionata; ove la parificazione nel trat- 

 tamento di favore concerne privilegi futuri; il che rende sotto 

 questo aspetto il trattato assai diverso da quelli contempo- 

 ranei, e lo riaccosta in alcune sue parti, per quel che concerne 

 la stipulazione della clausola, ai trattati moderni. 



La clausola sotto questa forma è inclusa nella tregua che 

 ril settembre 1316 Lucca e Siena stipularono a Volterra e che 

 l'anno seguente mutavasi in vera pace, allorquando questa venne 

 conclusa generalmente tra le città Guelfe e Ghibelline della To- 

 scana (1). La tregua poneva fine a una guerra cui Lucca aveva 

 partecipato forzatamente: caduta nel 1314 in potere di Uguc- 

 cione della Faggiuola aveva dovuto volgersi, contro la volontà 

 popolare e le sue tradizioni, a parte Ghibellina, e combattere le 

 vicine città Guelfe, Siena e Firenze, antiche alleate. Cacciato 



legi accordati per il passato a Stati determinati, come, ad esempio, quello 

 del 1612 tra la Porta e le Provincie Unite: quello del 1661 tra l'Olanda e 

 il Portogallo si riferisce anche ai privilegi che saranno accordati nell'av- 

 venire, ma limitatamente ad una nazione determinata, l'Inghilterra. Secondo 

 alcuni autori però la semplice stipulazione della clausola, senza espresso 

 riferimento alle eventuali concessioni future, dovrebbe intendersi estesa 

 anche a queste, anzi siffatto riferimento all'avvenire sarebbe elemento es 

 senziale della clausola (De-Cussy, Von-Melle). Tale opinione sembra smen 

 tita appunto dal fatto che generalmente accanto alla clausola appaiono 

 articoli , i quali espressamente stabiliscono che essa riguarderà anche 

 vantaggi che potranno essere accordati nell'avvenire (Hautefeuille, Pradier 

 Fodere, Scbiattarella). Cfr. Visser, op. cit., pag. 70; Cavarretta, op. cit. 

 pagg. 30 e segg. 



(1) Archivio di Stato di Siena, Caleffo Assunta, f. 82; Archivio di Stato 

 di Lucca, Tarpea. Pubblicato ed illustrato da G. Pardi, La tregua tra Lucca 

 e Siena del 1316, in " Bullettino Senese di Storia Patria „, 1896, a. Ili, 

 fase. II-III, pagg. 233 e segg. Cfr. G. Pardi, Notizie e Documenti sulle rela- 

 zioni fra Lucca e Siena, in " Bullettino Sen. di Storia Patria,,, anno V, 

 fase. III, pagg. 358 e segg. 



