ViaiLIAE HIBERNAE III E IV. 941 



benché candida donna mille volte 



già partente il richiami, e al collo entrambe 



le man gettando d'indugiar lo preghi. 10 



Ora costei, se il vero a me si narra, 



langue per lui di prepotente amore : 



che da quando la già abbozzata ei lesse 



di Dindimo signora, alla meschina 



un fuoco le midolle intime strugge. 15 



Ti compatisco, o donna della Saffica 



musa più dotta, perocché con garbo 



la Gran Madre Cecilio ha già abbozzata. 



XXXVI. 



Carta merdosa, o annali di Volusio, 



sciogliete il voto per la donna mia. 



Poiché a Venere Santa ed a Cupido 



fé' voto che, se a lei fossi ridato 



e i truci giambi di vibrar cessassi, 5 



i fior più eletti del peggior poeta 



quamvis candida millies puella 



euntem revocet, manusque collo 



ambas iniciens roget morari. 10 



Quae nunc, si mihi vera nuntiantur, 



illutn deperit impotente amore : 



nam quo tempore legit incohatam 



Dindymi dorainam, ex eo misellae 



ignes interiorem edunt medullam. 15 



Ignosco tibi, Sapphica puella 



musa doctior; est enim venuste 



Magna Caecilio incohata Mater. 



XXXVI. 



Annales Volusi, cacata carta, 



votum sol vite pi'o mea puella. 



Nam sanctae Veneri Cupidinique 



vovit, si sibi restitutus essem 



desissemque truces vibrare iambos, 5 



electissinia pessimi poetae 



Atti della R. Accademia — Voi. LIV. 65 



