OSSERVAZIONI CRITICHE INTORNO ALLA TEORIA, ECC. 1121 



talizzazione. Scarso reddito, scemato risparmio, scarso frutto 

 del risparmio, sono tre anelli di una stessa catena, che spinge 

 la società economica verso l'immiserimento progressivo. 



XIX. 



Una applicazione interessante del principio posto sopra 

 (§ XVI) che nelle imposte ad aliquota costante il reddito si 

 capitalizza al netto, mentre nelle imposte ad aliquota variabile 

 il reddito si capitalizza al lordo, si ha nel passaggio dall' un 

 sistema all'altro di aliquota. Giova a questo proposito analiz- 

 zare gli effetti di uno spediente che fu altra volta adoperato e 

 nuovamente si propone per facilitare il passaggio dal metodo 

 dell'aliquota costante a quello dell'aliquota variabile. Voglio ac- 

 cennare al riscatto obbligatorio o facoltativo delle vecchie im- 

 poste reali, riscatto voluto sia per fornire un'entrata straordi- 

 naria allo Stato, sia per facilitare la istituzione di nuove im- 

 poste sul reddito o sul patrimonio a tipo personale (1). 



(1) Su questo argomento, rinvio alla ottima monografia già citata di 

 Benvenuto Griziotti, Teoria delV ammortamento delle imposte e sue applica- 

 zioni, nella quale l'A. studia largamente gli esempi storici di riscatti effet- 

 tuati (Pitt, in Inghilterra, 1798), tentati (Gianni, in Toscana, 1788), proposti 

 (Scialoja, in Italia, 1866) e fa proposte sue per il riscatto delle vigenti im- 

 poste e sovrimposte italiane sui terreni, fabbricati e cat. Aj, Ag e B della 

 ricchezza mobile. Sembra a me che le considerazioni esposte in questo 

 paragrafo del testo della presente nota consiglino a riprendere in esame 

 la proposta di riscatto, così da distinguere gli effetti che essa avrebbe per 

 i tributi le parti di tributo incidenti sui contribuenti legali da quelli che 

 essa avrebbe invece per i tributi o le parti di tributo probabilmente tras- 

 feriti in tutto od in parte sugli inquilini, o sui consumatori di capitali o 

 di merci vendute dai contribuenti legali. Il Griziotti a pag. 7-8 della sua 

 monografia ha chiaramente ricordato che non sempre le imposte reali hanno 

 per effetto di ridurre il valore del capitale il cui reddito è oggetto di im- 

 posizione citando appunto l'esempio dell'imposta sui fabbricati, la quale 

 entro certi limiti ed in certi casi viene trasferita sugli inquilini. A pag. 11 

 ha ricordato il caso dell'imposta sugli interessi dei mutui. Ma a queste 

 riaffermazioni dei principi correnti della teoria della traslazione tributaria 

 non pare abbia piìi posto mente nella elaborazione delle sue proposte con- 

 crete di riscatto delle imposte italiane ; poiché esse si estendono a tutto 

 l'ammontare delle citate imposte, senza alcuna eccezione (cfr. §§ 52-53, 

 pag. 91-94). Ripetutamente l'A. ha affermato che l'operazione di riscatto 



