LUIGI VALMAGGI — SCORCI TACITIANI 1195 



Scorci tacitiani 



Nota del Socio nazionale residente LUIGI VALMAGGI 



Nel recente volume su Lp,s procédés d'art de Tacite dans 

 les Hidoires (Parigi, Hachette), in quelle pagine che son dedicate, 

 lucidissime tra le lucide, a trattate dello stile, Edmondo Courbaud 

 ha messo in evidenza come non si potrebbe meglio (p. 269) la 

 non rara predilezione di Tacito per il passaggio da un caso o 

 fatto particolare a un enunciato generale. Esempio: Crebriores 

 apud ipsum (Vespasianum) sermones (erant), quanto sperantibus 

 plura dicuntur (H. II. 78), dove " la généralisation se traliit „. 

 trascriviamo testualmente, " par l'emploi du pluriel sperantibus et 

 du présent dicuntur „. Altre volte manca addirittura ogni segno 

 apparente di transizione. Sennonché non è questo il solo aspetto 

 che assume in Tacito il frequente scambio tra particolare e ge- 

 nerale. Mi sia lecito illustrare qui brevemente la tendenza op- 

 posta, per cui. prese le mosse dal generale, la frase mette capo 

 repentinamente e inaspettatamente al caso o fatto particolare. 

 Procedimento tanto peculiare allo stile di Tacito, che ne com- 

 paiono esempi fin dall'Agricola. E basteranno questi. 



Gap. 25 (siamo alla sesta campagna di Britannia): Ad 

 manus et arma conversi Caledoniam incolentes popidi magno 

 paratu, maiore fama, uti nios est de ignotis, oppugnare ultro castella 

 adorti metum ut provocantes addiderant; regrediendumque cifra 

 Bodotriam et excedendum potius quam pellerentur ignavi specie pru- 

 dentium admonebant ; ciim interim cognoscit hostes pluribus ag- 

 minibus innipturos , ac ne superante mimerò et peritia locorum 

 circumiretur, diviso et ipse in tres partes exercitu incessit. L'intero 

 passo, come è facile vedere, comprende due parti nettamente 

 distinte. Nella prima parte trovano luogo gli avvenimenti pili 

 generali: inizio dell'offensiva caledone e consiglio o consigli di 

 guerra romani; il tutto esposto in quella forma confusa ed 



Atti della R. Accademia. — Voi. LIV. 81 



