54 



patria del soldato, come ugava quando la sua morte ac- 

 cadeva lungi dal luogo nativo; le tre linee seguenti, che 

 dicemmo quasi inintelligibili , comprendono nella 3.* la 

 voce LEGionis; nella 4.* è forse OpTIO (luogotenente) dove 

 Guichenon pone OTIG, dopo la qual voce viene una la- 

 cuna seguita da AVG che noi leggiamo evocatus ' AUGusti, 

 cioè richiamato, ossia rattenuto al servizio dall'imperator 

 regnante; stava nella 5.^ il nome (femminile) di chi pose 

 il marmo. Dall'aggiunto di F/avi'a ricaviamo ancora che 

 L. Tizio non fu anteriore a Vespasiano, e che, essendo 

 legionario, doveva essere ed era pareggiato ai cittadini Ro- 

 mani, come quello ch'era nato in Solva città censita nella 

 militare tribù Flavia, come le vicine Siscia e Savaria (1). 



Nella 16.* il marmo, eh' è all'Università, ci pare che 

 abbia L. ACCAELIVS (come in Muratori e nello zibaldone 

 del Ricolvi) anziché L. AGCAEDIVS; nella 20.* il Guichenon 

 stampò veramente Sinoridis, ed è da notarsi il Bacchìus , 

 che, malgrado la desinenza in ius, è nome servile, seppur 

 non è mal letto invece di Bacchylus (2). Al n.° 20 il ge- 

 nitivo Sinoridis lo crediamo errato nel marmo o nella 

 copia, invece di Synoridis, come presso Grutero, pag. 786. 



In quella al n.'^ 21 il nome della moglie è veramente 

 Fulfennia (come nota l'Autore, malgrado il Muratori che, 

 seguendo le schede del Pacediano, lo muta in Pulfemia), 

 e deve credersi d' Industria , sola città nostra che abbia 

 memorie di tal gente , come ricavasi da una sgraziata , 

 ma intiera lapide dell'Università, della quale Maffei diede 

 una metà sola (3) , Ricolvi i tre quarti (4) , e Gazzera 



(1) Muratori 862, 7; Orelli 500. 



(2) Maffei, pag. 306, 4. 

 i3) Pag. 231, 4. 



('i) Del sito cV Industria , pag. 4L 



