96 



II. 



L . POMPEIO . M . F . POL 

 PATRI . AID . IIVIR . IIVIR 

 OVINO . TR . MIL . A . POPVL 

 HERENNIAE . L . L . MATRI 

 SEPTVMIAE . C . F . AVIAE 

 AV . HOSTILIVS . L . F . POL 

 POMPEIVS . MACER 



1. L[i(CÌo] PoMPEio M(am) f{ìIìo), PoL(/ìa), patri; aed(/W), 



DUUMVIRO , DUUMVIRO QUINQ(lim?ia/i) , TR (ìftjmo) MIL(i7wm) A 



popul(o) , Herenniae L[ucii) h[ibertaé) matri , Septumiae 

 C(aM) v[iUae) aviae, kv[lus) hostilius L(wcn) v[ilius), PoL(/ia) 



POMPEIUS MaCER. 



2. A Lucio Pompeio, di Marco, della tribù Pollia (1) , 

 suo padre , edile (?) , duumviro (3) , duumviro quinquen- 

 nale (4) , tribuno militare creato dal popolo (5) ; ad Erennia 

 liberta di Lucio (6) , sua madre, a Settimia, figlia di Caio (7), 

 avola Aulo Ostilio, di Lucio, della Pollia, Pompeio Macro. 



3. Guichenon, op. cit., p. 50, molto guasta. Muratori, 

 op. e, MCCCXLIV, 3, dal Guiclienon. Serafino Grassi, 

 Storia d'Asti, p. 45 , senza citare alcuno la dà come qui 

 si registra; ma stampa Herennia. 



(1) Vedi parte prima, S HI. 



(2) Ib, § V, 4. 



(3) Ib., § V. 4. 



(4) Ib., S V, 1 ; § VI, 4. 

 :5) Ih., § IX, 3. 



^6) Ib., Lucio Erennio che la manomise. 

 (7) Septimio, della pente Septimia. 



