98 



3. Guicheiion, 1. e. Muratori, DCCVII, I. I supplementi 

 sono da me proposti. 



11'. 



C . STRITINIO . M . F . MAXIMO 



X . VIR . STLITIBVS . IVDICAN 



D . TR . PLEB . PR . PR , F . F. 



AE . ARIMILLAE 



1. C(mo) Stritinio, M(arci) f{ìIìo) Maximo decemvir(o) stli- 

 TiBus lUDiCAN(dis) etc. 



2. A Caio Stritinio Massimo, figliuolo di Marco, decem- 

 viro per giudicare le liti (1) ecc. 



3. Guichenon , pag. 51 , d'onde il Muratori, DCCXLVIII, 

 1 , con qualche variazione nelle due ultime linee. Ma 

 siccome il Doni avea fatto una sola epigrafe con quest'iscri- 

 zione , con quella del nostro numero XXIX , e quella del 

 numero XXXII , così il Muratori la stampava tale quale 

 a pag. DXIX, 3. 11 Doni ha Stertinio. 



\, 



Q . CARINAS . C . F 



POL . PRIMIPILI 



AED . II . VIR 



1. Q(uintus) Carinas C(aM) ^f^7ms) , PoL(/ta), primipili (cen- 



turio) AET)(iUs) DUUMVIB. 



(1) Quest'iscrizione, pregevole perchè ci dà un decemviro per le 

 liti {sllilihus iudicandis)^ è male andata nelle due ultime linee; 

 d'onde pare si parlasse di un tribuno della plebe !! Dei X viri per 

 le liti vedi parte I, § VI, 6. Invece di Arimilla bisognerebbe leggere 

 puiMiLf.A secondo me. 



