109 



2. Agli Dei Mani di Sinoride , Bacchio pose (questo mo- 

 numento) alla sua colliberla e moglie. 



Schiavi d'uno stesso patrono Sinoride e Bacchio furono 

 entrambi manomessi, e vissero coniugati: premorta Sino- 

 ride il marito le pose questo arricordo. 



Ordinariamente i Liberti, non potendo invocare (ciere) 

 il padre, noiflinaVano invece il patrono, ne prendevano 

 il prenome ed il nome gentilizio, facendo servire di co- 

 gnome il noftie che avevano in servitù. Ma qui è differente. 



3. Guichenon, 1. e. , ed ha Signoriclis. Il Muratori, MDCI, 

 Ì4, stampò Sinoridis. 



C . FVLVIVS . G . L . PHILOLOGVS 



MAG . MINERVALIS 



PVLFENNIA . T . F . SABINA . VXOR 



G . FVLVIVS . C . F . POL . SABINVS 



FILIVS 



i. C(ams) FuLvius C{aii) L[ibertus) philologus, mag{ isfer) 



MINERVALIS , PULFENNÌA T(l7't) F[ilia) SABINA UXOR C{ailis) 



FuLvius C(flw) f[ìIìus), PoL(/ia) Sabinus filius. 



2. Era un servo per nome Filologo in casa di Caio 

 Fulvio. Fatto libero dal patrono ne tolse il prenome di 

 Gaio e il nome gentilizio Fulvio, e facendo servire, come 

 di consueto, il suo unico nome che avea, di cognome 

 diventò Gaio Fulvio Filologo. Fu poi fatto capo dei sa- 

 cerdoti di Minerva sotto il nome di magister minervalis. 

 Si ammogliò con Sabina della gente Pulfennia, figliuola 

 cioè di Tito Pulfennio. Ebbero un figliuolo che come 

 primogenito pigliò il prenome di Caio dal padre , e per 



