115 



CONCORDIAE 

 COLL . FABR . ASTENS 



1. GONCOIIDIAE G0L[legÌÌ) FABR(«m) ASTENS{««?ì). 



?. Alla concordia del Collegio dei fabbri (1) aslensi (?). 



T . VETIVS 



POL . AEDILIS 



VETI . . T . T . SECVNDA 



VXOR . FECIT 



1. T{Uus) Vetius PoL(/ia) aedilis , YETi(a) T(ì7ì) F{Uia) 



SECUNDA UXOR FECIT. 



2. Tito Vezio, della tribù Follia , edile; Vezia Seconda, 

 figliuola di Tito, sua moglie fece fare (3). 



3. Pingon, Aug. Taurin. , col. 62. Guichenon, a pag, 51, 

 la registra tra le astensi, e a pag. 62 torna a darla come 

 cosa torinese. 



(1) Di questo collegio vedi parte prima, § XI. Muratori legge dabr. 



(2) Il Doni ha h.\st. Guichenon, p. 51, seguito dallo Spon, p.60, 

 op. cit. , e dal Donati, Suppkm. al Muratori, p. 767, e dal Grassi 

 [Slor. d'Asti), fece una sola di quest'iscrizione e di quella di Vezio 

 Secondo, n.° XXXII. Il Doni, IV, 140, 20, che l'ebbe dalle note di 

 Aldo Manuzio, ed il Muratori, DXIX, che la copiò dal Doni con 

 quest'epigrafe, e con quelle di Vezio Secondo (n.° XXXII), di 

 Strìtinio, n.o IV, e di Publio Letilio, n.° XXII, ne fecero una sola. 



(3) È notabile che marito e moglie siano della stessa gente. Io 

 crederei piuttosto che Tito Vezio e Vezia Seconda siano fratello e 

 sorella, e che l'epigrafe manchi del principio, in cni dovea esser© 

 nominato il marito di Vezia Seconda. 



