490 



in Italia. Opinione per altro combattuta da quelli i quali 

 ravvisano piuttosto nei Reti gli sparsi avanzi , e come le 

 ultime reliquie di quegli Etruschi circumpadani, che do- 

 vettero cedere il luogo, incalzati e sopraffatti dall'irruzione 

 soverchiante degli Umbri. Ma checchessia di ciò, quello 

 che importa anzitutto al fatto nostro, si è di mettere in 

 sodo , come fra i Tvpativoi o Tvppmoi etruschi , e alcun 

 popolo lidico cosi chiamato , non potette esservi più che 

 un'accidentale somiglianza di nome; onde poi derivarono 

 gli equivoci e tutta la confusione surriferita. Il Mommsen 

 poi , nel 1.0 libro della sua Storia Romana, al cap. Etrusker, 

 crede di avere forse trovata la ragione critica del guiproquo 

 nel nome delle città di Tvppa, nella Lidia, i cui abitanti si 

 chiamavano conseguentemente ToppuQoi od anche Tvppnvoi. 

 E non avevano al certo nulla di comune coi Tvppìivoi o 

 Tupanvoi dell'Etruria: i quali, tutto induce a credere che 

 fossero così chiamati , con ellenica trasformazione , dal 

 proprio e originale nome Tursennae; che fu d'altra parte il 

 tema invariabile onde eziandio derivarono il Titrsci degli 

 Umbri, ed il Tuscl od Etntsci dei Romani. Le quali spie- 

 gazioni etimologiche hanno soprattutto il merito di met- 

 tere un po' di chiarezza nell'orribile confusione sparsa 

 nella Storia antica dall'identità del nome Tirreni, appli- 

 calo a popoli di provenienza, di sito, d'indole, di favella 

 differentissimi. Ed in vero, dai ragionamenti fatti, appa- 

 risce abbastanza chiaro, ci sembra, come i Tirreni lidici 

 sieno una cosa diversa dai Tirreni etruschi; e né gli uni, 

 né gU altri , possano ragionevolmente confondersi coi 

 Tirreni pelasghi. 



