G5C 



I uggendo, recise Yi.siui il capo ornalo di ciondoli fiammanli: 

 onde i cavalli aombrando si diedero ad errare disfrenali, 

 e dai cavalli vaganti è pur trailo qua e la il Ràcsaso 

 Suraàli , come dagli instabili oggetti dei sensi è Irasviato 

 l'uomo che non ha abito di virtù. Ma raffrenando i cavalli, 

 a guisa che l'uomo donno di se stesso rifrena gli oggetti 

 de' sensi e fermando il carro dinanzi a Visnu , stette 

 quivi immobile. In quella il prode Mali, impugnando 

 saette ed arco , si slanciò incontro al grandibracciuto Ilari 

 che s'inoltrava di corso sul campo di battaglia; e l'auree 

 saette scoccate dal suo arco, attingendo Ilari, penetra- 

 vano nel suo corpo, come gli augelli nel monte Krauncà. 

 Travagliato da quelle saette lanciale a furia da Mali, pur 

 non si turbò Yisnu in quella battaglia, come non si con- 

 turba per dolori l'uom- che ha vinto i suoi sensi. Ma 

 stando colà armalo di spada e di clava e facendo riso- 

 nare la corda del suo arco, il venerando Deva fonte (W 

 salvezza alle creatuie scoccò contro Mali nembi di dardi , 

 che fiam(neggianti come lampi di folgore , giungendo al 

 corpo di Mali, ne bevevano in copia il sangue, si come 

 bevvero un dì l'amrita i Nàghi. Fatto rivolgere indietro 

 Mali, il Dio portator di clava, di disco e di conca, ne 

 abbattè con saette acute l'arco , il vessillo ed i cavalli , 

 ed il Ràcsaso Mali privalo di carro, tolta ed impugnata 

 la clava, balzò a terra, come sbalza un leone dalla cima 

 d'un monte 



