or, 7 



Seeoiido brano. 



Odi , Rama se tu sia felice , dove quel re dei Ràc- 

 sasi trovò chi seppe domarlo a guisa d'un uom volgare. 

 Quel prepotente Ràvano percorreva così la terra guer- 

 reggiando e dando travaglio ai re, o Rama fra i re su- 

 premo. Ma ei pervenne poscia alla citta che si noma 

 Màhesmati pari alla città celeste là dove stava in pros- 

 sima vicinanza Vasuretas. Regnava quivi un re pari in 

 possanza a Vasuretas, e per nome Arguna, il cui sacro 

 fuoco era di continuo alimentato da steli di canne sac- 

 carine. In quel giorno appunto il possente Arguna , re 

 degli Ileiliayi, era ito colle sue donne alia riviera Narmada 

 per far quivi sollazzo. Il signor dei Ràcsasi interrogò 

 quivi i ministri del re dicendo : Dove è ora queir Arguna 

 che qui regna ? Piacciavi dirlo or prontamente. Io son 

 Ràvano qui venuto per far battaglia col vostro signore ; 

 annunziategli solleciti la mia venuta. Intesi i detti di 

 Ràvano, i saggi ministri d' Arguna gli significarono senza 

 timore come il re era ito alla Narmada. Allor che il 

 figlio di Visravas (Ràvano) seppe da quei cittadini dove 

 era ito il re, partitosi immantinente si condusse al monte 

 Vindhya somigliante all'IIimàlaya. Ei visitò l'altero Yindhya 

 lutto cinto da viluppi di nubi, pieno di belve e d'augelli 

 erranti, emulante quasi il cielo; seminato di mille cocuzzoli 

 e di caverne abitate da leoni , sparso di freddissim'acque 

 cadenti da dirupi con fracasso cbe pare scroscio di risa; 

 monte sovrano, e quasi celeste, frequentato da Devi, da 

 Dànavi e da Gandharvi, da schiere di Apsarase e da 



