si trovano menzionati nei monumenti della Campania, 

 del Sannio , dei Volsci e degli Equi, derivava il medicatus, 

 dal maro dell'Umbria scendeva il maronatus quale magi- 

 stratura municipale. Credetti da principio che maronato 

 fosse un abla'tivo , che pareva richiedere la preposizione 

 sub; ma, tenuto quindi miglior conto delle leggi gram- 

 maticali che governavano la favella degli Umbri , ritengo , 

 assenziente il Corssen, che maronato stia per maronatom 

 all'accusativo (così nelle tavole di Gubbio trifo per tri- 

 fom - tribum] , considerandolo per un nome del tema 

 maronatu ( abl. maronatei , come mani = manu e ar- 

 putrati - arbitratu delle tavole iguvine) , simigliante a 

 consul-a-tu e curion-a-tu. Né qui fa ostacolo trovare il sub 

 coll'accusativo, essendosi vista la preposizione post reggere 

 l'ablativo in pus veres (tav. eugub. I a 7,14,24) e post 

 verir (tav. Via 58, Vlb 3, 22) = post portis (pone portas). 



Ma qual è il significato di Maro? Può essere identificato 

 col medix degli Osci e Sanniti, ed è in relazione col yii'hcùv 

 dei Greci, da y^éìco imperiiim teneo? Seguendo la conget- 

 tura dell'HuscHKE (nel citato Museo Renano XI 346 sg.) 

 il Corssen lo deriva da una radice mar per smar , che 

 si riscontra in [xsp-ixaip-co {{jt-sp-ixép-co) , /xsp-[ji,iip-i^co} Curtius 

 Grundzuge der griechischen etymologie n. 466) , ritenendo il 

 mar-on foggiato a similitudine delle voci latine ed-on, 

 vol-on, ger-on, mand-on, bih-on. 



Nelle tavole eugubine si è osservato come due perso- 

 naggi vengono enunciati col prenome e col gentilizio, 

 aggiunta la interposizione del prenome paterno: uhtretie 

 t. t. Kastr usile - auctoritate Titi liti fil. Castrucii, e 

 uhtretie K. T. Kluviier = auctoritate Caii Titi fil. Cluvii; 

 e cosi nella tavola della Bastia C. V. Vistinie[r], Ner. 

 T. Bab}[ier], Vois Ner. Propartie[r}, e T. V. Voisiener. 



