MADAGASCAR ET LES PHILIPPINES 151 
IV. NATURE ET PHÉNOMÈNES NATURELS. 
en malgache: en tagalog: 
Année Taond Taon 
Baie Lovokà Look 
Ciel Langitrà Langit 
Détroit Salakd Salat 
Eau Rano Danao (amas d’eau) 
Eclair Helatrà Kirlat 
Écume Bory, Vory Bola 
Feu Afo Apoi 
Jour Andro Arao 
Lune, mois Voland Buan, Bulan 
Mer (haute) Alaotrà Laot 
Montagne Vohitrà Bokid 
Pluie Oranà Olan 
Soleil Maso-andro Mata-arao 
Tonnerre (grondement du) Kotroké, Korokà Kolog 
Vagues Alonà Alon 
Vent Aninà Hangin. 
V. Noms D’'INSTRUMENTS ET D’OBJETS USUELS. 
 Béche Hady, Haly Kali 
Bracelet Tsintsanà Singsing 
Claie Falafa Palapag 
Corbeille, panier Bakoly Bakay, Bakol 
Corde Tady, Taly Talikol (cable) 
Couteau Kiso, Meso Pisaw 
Crochet Havitrà Kaît, Kalawit 
Cuillère Sotro Soro 
Étai, cale Halanà Halang, Karang 
Fourreau Sarond Salong 
Gong Gonga Agong 
Hache Fanapaka Pangapas 
Psi 
