GRADAZIONE ANALOGICA 
MANN, GG*. 85. Secondo lo Scampr, KZ. XXXII. 345 sgg. 
forme originarie sono Képkupa, réprupa, l’o delle altre è dovuto 
ad un fenomeno d’assimilazione. Ma riesce difficile 1’ accettar 
questa opinione, se si considera 1° che Ké6pxupa è la forma in- 
digena del nome dell’isola, 2° che Kop- e Yop- paiono piuttosto 
le genuine sillabe del raddoppiamento, quali si hanno altrove, 
es. topgupw, uopuvpw. Cfr. Hirr, /dg. Abdlaut, 190 sgg. E, se 
si ritengono originarie le forme con o, quelle con e possono 
spiegarsi come un gr. medio analogico foggiato da’ parlanti a 
. somiglianza di qualche rapporto esteriormente affine, es. depx- : 
dopk- in dépkopa : dedopra.. 
12. Ionico Ei\evin, att. ‘INeidua = comune Ei\eiguia. Etimo 
controverso. Cfr. MersteRHANS, Gramm. der att. Inschr®, 67 (la 
recentissima 3* edizione a p. 87 non fa più parola dell’etimo- 
logia). BriéaL, Mém. de la Soc. de lingu. VIII. 308. KRETSCHMER, 
Die griech. Vaseninschriften, Giitersloh 1894, pp. 156-58. Horr- 
MANN, GD. II. 397. Se, come vogliono alcuni degli autori ci- 
tati, deriva da i\éouor (e non da é\ev@-, nè da eiNea = d0Mia A 
rad. 9u-), si ha una falsa gradazione er :1 (poichè l’antichità del 
vocabolo sembra escludere che l’er iniziale possa essere una 
semplice variante grafica del 1 originario), cioè coll’er di EiXeiQuia 
fu foggiato un gr. medio analogico al 1 di îNéouan, sillaba del 
raddoppiamento. V. sopra num. 4. 
Nota. - Così spiegato il doppione iniziale “IAe- : EiXe-, si potrebbe scor- 
gere nella restante parte del vocabolo il femminile dell’aggettivo eù@ue : 
iBUc, cioè eU@eîa : i9eîa, ion. i0ein. (E il tutto sarebbe un composto, che in- 
dicherebbe in modo concreto, epperò conforme ad un normale processo ideo- 
logico de’ Greci, la rapidità, con cui la Dea mitiga — s'intende, i dolori 
del parto). 
Da’ suaccennati elementi poterono derivare da una parte beot. Eî\e1ein, 
dall’altra *Ei\ev0eîa. Delle quali due formazioni la seconda col suo eùB- può 
aver condotto ad un’etimologia popolare, che la collegò con éXev0-: donde 
e le forme, in cui il 1 del dittongo iniziale è caduto, es. dor. ’EXev0ia, e 
quelle, in cui il nome della Dea è foggiato come il partic. perf. femm. di 
esso tema verbale, es. dor. ’EXev@ura. 
Ad una contaminazione de’ due tipi EiMedein ed ’EXevgura è poi dovuta 
la forma comune EiAeidvia colle sue varianti numerose. 
Per le forme ed altri etimi cfr. ancora, oltre a’ succitati, PrELLER, Grieck. 
Mythologie. I*. 511 Nota. Scammr, KZ. XXXII. 350 Nota. PreLLwIrz, BB. 
XIX. 256. 
