Cali 
a 
pria 
GIUSEPPE CALLIGARIS — SUL SIGNIFICATO, ECC. 288 
LETTURE 
Sul significato della parola romanus in Paolo diacono. 
Nota di GIUSEPPE CALLIGARIS. 
Come è noto, P. d. inizia il suo principale corpus historicum 
colla Whistoria romana cioè col racconto di Eutropio da lui am- 
pliato, a cui fa seguire la continuazione propria movendo da 
Valentiniano Augusto, da un periodo in cui era forte ancora e 
potente il mondo romano, e costituito sulle sue antiche basi, e 
giungendo fino ai tempi di Giustiniano quando, presso quello che 
era stato l’occidentale regnum, in terre una volta romane, si erano 
già stabilite numerose popolazioni germaniche. 
Di una popolazione germanica, della gens Langobardorum 
che si stanziò in Italia quando, dopo Giustiniano, mani più de- 
boli ressero le sorti del regnum Romanorum, egli nella %. l. narrò 
le gesta e pur comprendendo col suo sguardo un cerchio più 
ampio che non paresse richiedere il titolo del lavoro, ne espose 
le vicende prima che entrasse nelle terre romane italiane, e 
dopo che fu stanziata in una parte d’Italia strappata all’impero 
invano riluttante (1). 
In questo agitarsi ed urtarsi di popoli, in questo conflitto 
del mondo romano colla barbarie germanica, che significato ha 
la parola romanus che P. adopera così spesso? Ebbe P. il con- 
cetto del permanere ideale della Romania, che tante invasioni 
avevano lacerata, in maniera che i vinti, anche nelle terre oc- 
cupate dagli invasori, continuassero per lui ad essere romani, 
cioè, idealmente, sudditi dell'impero, separati momentaneamente. 
(1) Sulle relazioni fra la %. r. e la %. Z. cfr. le osservazioni del Tamassia 
nell’orazione inaugurale del Congresso tenuto in Cividale nei giorni 3, 4, 
5 settembre 1899 per l'XI centenario di P. d. in “ Atti e Memorie , del 
Congresso stesso. Cividale, Fulvio, 1900, p. 27. 
Atti della R. Accademia — Vol. XXXVI. 19 
