542 AGOSTINO MARIA MATHIS 
tando un passo di Claudiano (1), sacrificano a questa spiega- 
zione della profezia la verità storica, tentando di porre la bat- 
taglia fra i Goti e Stilicone presso questo Borbore stesso. Ma 
non è il caso di dir di più, poichè altrove troppe volte (2) Clau- 
diano medesimo afferma presso Pollentia combattuta la battaglia: 
nè tra la liberazione d’Asti e la disfatta dei Goti passò gran 
tempo, poichè dice Claudiano (3) che in un solo inverno Stili- 
cone finì tanta guerra. | 
Soffermossi Alarico a Pollentia prima di scegliere strada 
e direzione, per conoscere le intenzioni dell’ avversario e cele- 
brarvi la Pasqua. Ma Stilicone, sbucando d’un tratto fuori dai 
colli tra S. Vittoria (4) e Pocapaglia, faceva piombare sui Goti 
impreparati, nel dì stesso di Pasqua, la sua cavalleria Alana (5), 
che poco mancò facesse prigione (6) lo stesso Alarico e tanta fu 
la rapidità dell’assalto dato da Saulo cogli Alani, che perdette 
il contatto con Stilicone e ne fu vittima. Alla cavalleria venne 
in soccorso colle legioni Stilicone e forse vinse la battaglia, 
intorno a cui sono incerte le antiche testimonianze. 
Cassiodoro infatti, col suo compendiatore Jornandes, ricorda 
la piena disfatta di Stilicone; Prospero Aquitanico e Orosio dicono 
la pugna d’esito dubbio (7); Claudiano proclama vincitore Stili- 
cone. Forse dapprima i Goti, presi (8) alla sprovvista e “ propter 
religionem , (9) cedettero, e poi rinfrancatisi tennero testa a Sti- 
licone e forse lo respinsero ; però pei Romani i frutti della pugna 
furono come quelli di una grande vittoria ; i Goti si ritirarono 
verso l’Apennino (10), lasciando bottino e prigionieri, e comune- 
mente si ripete che vinse l’esercito imperiale. 
Qual fu la sorte di Pollentia ? Forse irati pel fallito assedio 
d’Asti, i Goti prima della battaglia l’avevano distrutta o per dare 
(1) CLaup., De Bello Get., vv. 553 sgg. 
(2) CLaup., De VI Cons. Hon., v. 127, 202, 281, ecc. e De Bello Get., 
vv. 635 sgg., ecc. 
(3) CLaun., De Bello Get., v. 151. 
(4) Savio, op. cit., pp. 9-10. 
(5) CLaun., De VI Cons. Hon., vv. 237 sgg. e De Bello Get., vv. 554 sgg. 
(6) Craun., De VI Cons. Hon., vv. 228 sgg. 
(7) Così pure il Mommsen, C. IZ. L., V, pars II, p. 866 etal. 
(8) Cfr. Craun., De VI Cons. Hon., vv. 223 sgg. 
(9) Orosro, adv. Pag. Hist., VII, 37. 
(10) Craup., De VI Cons. Hon., v. 286. 
