624 FEDERICO PATETTA 
biamo un facsimile nella citata opera del Thompson (1). Nella 
ortografia si osservi l’uso del dittongo ae per e (pag. I, lin. 5 e 6), 
e di e per ae (pag. I, lin. 15: pag. II, lin. 9), come pure quello di 
u per 5 (corretto due volte da mano posteriore). 
Le correzioni interlineari sono in parte della stessa. mano 
del testo, in parte posteriori. 
In principio di parecchie linee si scorgono tre puntini. Sie- 
come in quasi tutte queste linee si trovano delle correzioni, si 
può supporre che tali puntini siano precisamente stati usati per 
indicare una presunta corruzione del testo. 
Nella pag. I, lin. 6 la @ sembra condannata con un pun- 
tino sovrapposto, e analogamente, nella lin. 12, la sillaba ter 
con tre puntini. Invece in più altri luoghi alcune lettere errate 
sono condannate con un punto sottoposto e scrivendo sopra la 
correzione. Più generalmente le lettere o sillabe superflue sono 
cancellate con linee trasversali. 
Do ora la trascrizione delle due pagine, colle note opportune. 
(1) P. 214. Questo papiro, pubblicato dal Marini (n° cxx), fu già nella 
libreria Pinelli ed è ora nel British Museum. Si confrontino anche parecchi 
dei facsimili dati dallo stesso Marini, nei quali compare l’î con forme so- 
miglianti. 
