970 i CARLO SALSOTTO 
Nell’accingermi alla ricerca dell’epistolario edito del Botta 
mi fu di grande giovamento la Notizia bibliografica premessa dal 
Pavesio alla sua raccolta di lettere del Botta (1), dove si trova 
un buon numero di notizie intorno alle lettere di lui, edite prima 
del 1875. Ma l’elenco non è completo; e d'altra parte negli 
anni seguenti vennero alla luce molte altre lettere. 
Ecco quindi l’elenco delle raccolte finora fatte delle lettere 
del Botta e l’elenco delle lettere che ho rinvenute pubblicate 
sparsamente (2). 
Lettere di Carlo Botta ad un suo amico intorno la lingua e lo 
stile ch'egli ha usato nella Storia della guerra dell’indipendenza 
degli Stati Uniti d’ America. Milano, Ferrario, 1820 (in “ Bi- 
blioteca Ambrosiana , di Milano, miscellanea segnata S. N. 
ti PASISSY 
Sono due lettere, l’una del 20 novembre 1810 e l’altra del 
30 marzo 1811: entrambe sono importanti, ma specialmente la 
(1) Paoro Pavesro; Lettere inedite di C. B., Faenza, Conti, 1875, pp. xx1x-xtt. 
(2) È degno di nota che il Botta non permise mai che, lui vivente, si 
pubblicasse niuna raccolta delle sue lettere, per cui le poche, venute alla 
luce in varie occasioni prima della sua morte, non furono pubblicate con 
lo scopo di farne raccolta, ma quasi tutte in momenti in cui l’autore aveva 
interesse a pubblicarle. Il Pavesio (1. c.) trovò tale diniego del Botta in 
parecchie lettere inedite di lui; inoltre egli cita una lettera (Parigi, 
26 aprile 1833) all’ab. Gallo (Vrani, Lettere di C. B., Torino, Magnaghi, 1841, 
pag. 18), nella quale il B. fra l’altro dice: il permettere che si stampino le 
mie lettere in mio vivente sarebbe andare contro il mio dogma, non avendo 
mai voluto dare il mio assenso malgrado delle istanze fattemene da molti, 
affinchè si stampassero. Quando sarò morto, se da taluno sarà creduto che le 
mie baie sieno degne di vita, si potrà alzare il sipario. La medesima dichia- 
razione io trovai in una lettera a Stanislao Marchisio (Parigi, 2 giugno 1825) 
che si trova fra le molte inedite, di cui darò notizie in seguito. Però si 
noti che il Botta stesso lavorava a preparare ai posteri questa raccolta. 
Il Pavesio dice infatti di aver tratte quelle del suo volume da un ms., 
specie di copia-lettere, che in parte è di mano del Botta. Ma una testi- 
monianza esplicita dello storico io ho trovata in una lettera inedita al 
Marchisio (Parigi, 28 gennaio 1831), nella quale il Botta autorizzava il 
Marchisio a farsi consegnare dagli eredi del Grassi, che era morto da poco 
e gli era stato amieissimo, le lettere da lui scrittegli, perchè il Marchisio 
le serbasse per poi pubblicarle, dopo la sua morte, insieme con quelle 
scritte a lui medesimo. 
